
Hieronder staat de songtekst van het nummer Shorou , artiest - REZ met vertaling
Originele tekst met vertaling
REZ
شهر شهر فرنگه
خوب تماشا کن
از همه رنگه
غصه داری فراموش کن
قصه ی ما رو گوش کن
جدا از قبیله، لخت سرپا
پشتش طوفانِ نوح، دانشی که رفت به فنا
بازی مرحله یکه، قانون بقا
سنگ و برگ و چوب و آتش و شکار واسه غذا
رو به روش دید رود، آب مایهی حیات
گفت هرچی دارم میکارم تا یه چی درآد
بذر توی مزرعه پخش، دورش کشید حصر
با دیوارای بلند، یه وقتی کسی نیاد
دشمن داشت یکی مثل خودش
زمین میخورن دوتایی توی راه بهشت
اینا رو ولش
مثل قارچ میشه ساختمون سبز
دل کوه سوراخ، جادهها توی دشت
کورههای اتمی تولید میکنن همه برق
لابهلای موجا آدمها غرق
مثل سرطانه، رشد میکنه میشه بزرگتر
وقتی که اوضاعش وخیم شد
اسمش رو گذاشتن شهر
و من توی همین شهر یک شهروندم
Ferenge stad
Kijk goed
van alle kleuren
Als je verdrietig bent, vergeet het dan
Luister naar ons verhaal
Afgezien van de stam, op blote voeten
Noah's storm achter hem, de kennis die verging
De eerste fase van het spel, de wet van overleven
Stenen, bladeren, hout, vuur en jagen op voedsel
Tegenover de manier om de rivier te zien, is water de bron van leven
Hij zei dat ik alles zal doen om iets te krijgen
Verspreid het zaad in het veld, trek er een hek omheen
Met hoge muren kwam er een tijdje niemand
De vijand had iemand zoals hij
De twee vallen op weg naar de hemel
Laat dit los
Het wordt groen als een paddestoel
Gat in het hart van de berg, wegen in de vlakte
Kernreactoren produceren alle elektriciteit
Mensen verdrinken in golven
Net als kanker wordt het groter
Toen zijn toestand verslechterde
Noem het een stad
En ik ben een burger in deze stad
REZ • 2017
Viktor Ax, REZ • 2015
Mr. J. Medeiros, REZ, Strange Fruit Project • 2007
Viktor Ax, Abidaz, Ice • 2015
REZ, NAVID • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt