Hieronder staat de songtekst van het nummer Thank You (4:18) , artiest - Rexx Life Raj met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rexx Life Raj
Thank you for loving my when I was stubborn
Finding the layers that were undiscovered
I know I work your nerves, I be doing numbers
But thank you for loving me still
I’ve never had nothing so real
Thank you for loving me still
I’ve never had nothing so real, so real
Sometimes I be moody
Lately it’s been hella call of duty
You always find a way to check up on me
Sometimes I feel like you seeing through me
I’ve had issues being open
You helped to make it better
22 M street, we look out over the weather
Look at the city, look at how far you’ve come
You need more praise for the things you’ve done, done, oh, yeah
Thank you for loving me while on your journey
Thank you for taking all your time in earnin' me
'Cause sometimes I feel undeserving
But thank you for loving me still
I’ve never had nothing so real
Thank you for loving me still
I’ve never had nothing so real, so real
Learning to love you right
You taught me loving life
When all this shit is done we’ll hope a flight
Straight to Japan like we said we would
I trust you with my life
I trust you as my wife
We’ll have some kids and raise 'em right
Just like we said we would
Thank you for loving me through all the stresses
Thank you for being my angel, for being my blessing
I know it look me a while to learn my lesson
But thank you for loving me still
I’ve never had nothing so real
Thank you for loving me still
I’ve never had nothing so real, so real
I’m thankful for you
So thankful for you
I’m thankful for you
I’ve never had nothing so real
I’m thankful for you
So thankful for you
I’m thankful for you
I’ve never had nothing so real
Bedankt dat je van me hield toen ik koppig was
De lagen vinden die nog niet ontdekt waren
Ik weet dat ik je zenuwen werk, ik doe cijfers
Maar bedankt dat je nog steeds van me houdt
Ik heb nog nooit zoiets echts gehad
Bedankt dat je nog steeds van me houdt
Ik heb nog nooit zoiets echts, zo echts gehad
Soms ben ik humeurig
De laatste tijd is het een hella call of duty
Je vindt altijd wel een manier om me te checken
Soms heb ik het gevoel dat je door me heen kijkt
Ik heb problemen gehad om open te zijn
Je hebt geholpen om het te verbeteren
22 M straat, we kijken uit over het weer
Kijk naar de stad, kijk hoe ver je bent gekomen
Je hebt meer lof nodig voor de dingen die je hebt gedaan, gedaan, oh, ja
Bedankt dat je van me hield tijdens je reis
Bedankt dat je al je tijd hebt genomen om mij te verdienen
Omdat ik me soms niet waardig voel
Maar bedankt dat je nog steeds van me houdt
Ik heb nog nooit zoiets echts gehad
Bedankt dat je nog steeds van me houdt
Ik heb nog nooit zoiets echts, zo echts gehad
Leren om op de juiste manier van je te houden
Je hebt me geleerd van het leven te houden
Als al deze shit gedaan is, hopen we op een vlucht
Rechtstreeks naar Japan zoals we zeiden dat we zouden doen
Ik vertrouw je met mijn leven
Ik vertrouw je als mijn vrouw
We zullen wat kinderen krijgen en ze goed opvoeden
Net zoals we zeiden dat we zouden doen
Bedankt dat je van me houdt ondanks alle stress
Bedankt dat je mijn engel bent, dat je mijn zegen bent
Ik weet dat het me een tijdje lijkt om mijn les te leren
Maar bedankt dat je nog steeds van me houdt
Ik heb nog nooit zoiets echts gehad
Bedankt dat je nog steeds van me houdt
Ik heb nog nooit zoiets echts, zo echts gehad
Ik ben je dankbaar
Zo dankbaar voor jou
Ik ben je dankbaar
Ik heb nog nooit zoiets echts gehad
Ik ben je dankbaar
Zo dankbaar voor jou
Ik ben je dankbaar
Ik heb nog nooit zoiets echts gehad
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt