Hieronder staat de songtekst van het nummer Time , artiest - Rexx Life Raj met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rexx Life Raj
Ooo-oh, ooo-oh
But now I’m working on this way of life
Ooo-woah-oh
Damn Julia
I wish I had more time in the day, uh
Just know if I had it my way, yeah
You would be priority, not sacrifice
But right now I’m caught up in this way of life, way of life, way of life
To make sure that my future right, future right, future right
Hold me down and pay off coming, ooo-woah, yeah, yeah, uh
Why I always feel like I’m on a time limit
Fuckin' moonlight all in my business
Studio, I spend a night in it
Only thing seem to keep my attention
Poppa kidney, still workin' backwards
Wish I was doctor, fuck a rapper
Thought he was good when he beat the cancer
He was sick afterwards, I thought that was standard
Sometimes I wonder the fuck am I prayin' for?
My momma hate, I question the lord
There’s a higher power, I believe in that
I question where he put that evil at
Why I be tragedy, where all my people at?
When we the main ones in the churches
Tithes and offerin' on your car payment, while the pastor’s Mercedes Benz
swervin', damn
But maybe I think too much, uh
Maybe I close my eyes and I dream too much
I just can’t be gullible, girl I’ve seen too much
But I don’t wanna lose you though 'cause you mean too much
I wish I had more time in the day
Just know if I had it my way, yeah
You would be priority, not sacrifice
But right now I’m working on this way of life, way of life, way of life
To make sure that my future right, future right, future right
Just hold me down, the pay off coming
The pay off coming
3 years, it’s been up and down
First I’m here then I’m not around
At your house and I’m on the road
In your bed and then in my mode
In my head I spend hella time
Hella time you be on my mind
Wish I could strengthen what we develop
But I sacrifice for that bottom line
It be push and pull on the balance beam
Tight rope, but I don’t slip
Finish line like a million miles
I just hope you down for the road trip
I love your patience (I love your patience)
It’s workin' on me now, it’s contagious (on me it’s contagious, yeah)
Might go to Cuba and take a vacation
Get a lil' private beach so you can be naked (we can be naked)
I would do that no hesitation, oh-woah-woah
Wish I could give you everything in your imagination
Wouldn’t that be amazing
But maybe I think too much, uh
Maybe I close my eyes and I dream too much
I just can’t be gullible, girl I’ve seen too much
But I don’t wanna lose you though 'cause you mean too much
I wish I had more time in the day
Just know if I had it my way, uh
You would be priority, not sacrifice
But right now I’m caught up in this way of life, way of life, way of life
To make sure that my future right, future right, future right
Just hold me down, the pay off coming
The pay off coming
I’m caught up in this way of life, way of life, way of life
To make sure that my future right, future right, future right
The pay
Ooo-oh, ooo-oh
Maar nu werk ik aan deze manier van leven
Ooo-woah-oh
Verdomme Julia
Ik wou dat ik meer tijd had in de dag, uh
Weet gewoon of ik het naar mijn zin had, yeah
Je zou prioriteit hebben, geen opoffering
Maar op dit moment ben ik verstrikt in deze manier van leven, manier van leven, manier van leven
Om ervoor te zorgen dat mijn toekomstrecht, toekomstrecht, toekomstrecht
Houd me vast en betaal je komst, ooo-woah, yeah, yeah, uh
Waarom ik altijd het gevoel heb dat ik een tijdslimiet heb
Verdomd maanlicht in mijn bedrijf
Studio, ik breng er een nacht door
Het enige dat mijn aandacht lijkt te houden
Poppa nier, werkt nog steeds achteruit
Ik wou dat ik dokter was, fuck een rapper
Dacht dat hij goed was toen hij de kanker versloeg
Hij was daarna ziek, ik dacht dat dat standaard was
Soms vraag ik me af waar ik voor bid?
Mijn moeder haat, ik vraag de heer
Er is een hogere macht, daar geloof ik in
Ik vraag me af waar hij dat kwaad heeft neergezet
Waarom ben ik een tragedie, waar zijn al mijn mensen?
Wanneer wij de belangrijkste in de kerken zijn?
Tienden en offerandes op uw autobetaling, terwijl de Mercedes Benz van de predikant
uitwijken, verdomme
Maar misschien denk ik te veel na, uh
Misschien sluit ik mijn ogen en droom ik te veel
Ik kan gewoon niet goedgelovig zijn, meid, ik heb te veel gezien
Maar ik wil je niet kwijtraken, want je bedoelt te veel
Ik wou dat ik meer tijd had in de dag
Weet gewoon of ik het naar mijn zin had, yeah
Je zou prioriteit hebben, geen opoffering
Maar op dit moment werk ik aan deze manier van leven, manier van leven, manier van leven
Om ervoor te zorgen dat mijn toekomstrecht, toekomstrecht, toekomstrecht
Houd me gewoon vast, de beloning komt eraan
De beloning komt eraan
3 jaar, het ging op en neer
Eerst ben ik hier, dan ben ik er niet meer
Bij jou thuis en ik ben onderweg
In je bed en dan in mijn modus
In mijn hoofd breng ik hella time door
Hallo tijd dat je in mijn gedachten bent
Ik wou dat ik kon versterken wat we ontwikkelen
Maar ik offer me daarvoor op
Het is duwen en trekken aan de evenwichtsbalk
Strak touw, maar ik glij niet uit
Finish lijn als een miljoen mijl
Ik hoop dat je klaar bent voor de roadtrip
Ik hou van je geduld (ik hou van je geduld)
Het werkt nu op mij, het is besmettelijk (op mij is het besmettelijk, ja)
Misschien naar Cuba gaan en op vakantie gaan
Krijg een klein privéstrand zodat je naakt kunt zijn (wij kunnen naakt zijn)
Ik zou dat zonder aarzeling doen, oh-woah-woah
Ik wou dat ik je alles in je verbeelding kon geven
Zou dat niet geweldig zijn?
Maar misschien denk ik te veel na, uh
Misschien sluit ik mijn ogen en droom ik te veel
Ik kan gewoon niet goedgelovig zijn, meid, ik heb te veel gezien
Maar ik wil je niet kwijtraken, want je bedoelt te veel
Ik wou dat ik meer tijd had in de dag
Weet gewoon of ik het op mijn manier had, uh
Je zou prioriteit hebben, geen opoffering
Maar op dit moment ben ik verstrikt in deze manier van leven, manier van leven, manier van leven
Om ervoor te zorgen dat mijn toekomstrecht, toekomstrecht, toekomstrecht
Houd me gewoon vast, de beloning komt eraan
De beloning komt eraan
Ik ben verstrikt in deze manier van leven, manier van leven, manier van leven
Om ervoor te zorgen dat mijn toekomstrecht, toekomstrecht, toekomstrecht
het loon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt