Luke, Mike & John - Revolver

Well I’ve been dreaming all day about rafts made of junk

Sailing around

With friends by my side

I could read their lives on their skin and the future in tin cans

Standing in the sun

Like pirate bums

Pack or give up all your things

Find a rusty car and go drifting

And soon you’ll forget everything you’re supposed to need

And you’ll be living on a raft with

Luke, Mike and John

Another hangover and we keep travelling through spaces

Cheap wine in a bag

A typewritter by my side

Everyone’s drifting, everyone’s waiting for something

I hope someday I’ll find

A dharma way of life

Pack or give up all your things

Find a rusty car and go drifting

And soon you’ll forget everything you’re supposed to need

And you’ll be living on a raft with

Luke, Mike and John

Luke, Mike and John

Nou, ik heb de hele dag gedroomd over vlotten gemaakt van rotzooi

Rond zeilen

Met vrienden aan mijn zijde

Ik kon hun leven op hun huid lezen en de toekomst in blikjes

In de zon staan

Zoals piratenzwervers

Pak al je spullen in of geef ze op

Zoek een roestige auto en ga driften

En al snel vergeet je alles wat je nodig zou hebben

En je leeft op een vlot met

Luke, Mike en John

Nog een kater en we blijven door ruimtes reizen

Goedkope wijn in een zak

Een typemachine aan mijn zijde

Iedereen dwaalt af, iedereen wacht op iets

Ik hoop dat ik het ooit zal vinden

Een dharma-manier van leven

Pak al je spullen in of geef ze op

Zoek een roestige auto en ga driften

En al snel vergeet je alles wat je nodig zou hebben

En je leeft op een vlot met

Luke, Mike en John

Luke, Mike en John