Hieronder staat de songtekst van het nummer Corona Anxiety , artiest - Rêverie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rêverie
This rap shit my fucken passion
Never gone out of fashion
Remember writing raps and
On the bus, headphones blasting
My life ain’t no fairytale, this a satire
Blue like the sea, but beautiful like a sapphire
Change flowing through my veins
Tragedies turn into rage
My albums are books
Every song’s another page
Criticize myself a million times a day
Love when I’m on the stage & they scream my name
In those moments I’m safe, I’m special, I’m a goddess
But then the lights turn off and nothing more is promised
All I got is this moment, I could die tomorrow
My poetry is proof that life is full of sorrow
Life is full of beauty, clarity, confusion
It’s scaring me, sometimes got no clue what I’m doing
That’s because I’m human, I’m flawed, I’m perfect
Ain’t nobody like me, that’s the only thing that’s certain
When they close the curtains, I am just a person
Processing, learning, I go back to hurting
I sit with myself, my reflection hates me
My demons, they chase me, but my art elevates me
Tryna embrace the balance, that’s my biggest challenge
Loving myself like i love those around me in my palace
That loved me at my wildest.
Life go so fast
I needa let go of my past, needa let go so bad
I can’t keep up
Life go too fast
Life so precious
Now I know that
I am living, I’m alive
I am living, don’t wanna die
I can’t keep up
Life go too fast
Life so precious
Now I know that
I am living, I’m alive
I am living, don’t wanna die
If I die tomorrow, bullet in my skull
I gave my fucken soul, in everything i wrote
I wanna heal the people, I need to know I’m special
I am going crazy, are you coming with me?
Let’s go!
I feel isolated, maybe cuz I am
This corona virus spreading all throughout the land
History in the making, got me in my depression
Trying not to stress it, express it cuz I’m desperate
This shit getting hectic, this feel like a movie
This feel like a nightmare.
If I’m honest, I’m scared
Worried about my grannie, thinking about my family
Trying to be an example & be the best that I can be
But honestly, I’m worried.
Time stopped and I’m in a hurry
I know this bottle staring at me not good for me
This really a struggle, but I know I’ll be alright
I’m paranoid!
Fight or flight, but I’m alive tonight!
This a crazy time, but we gone survive
Me, myself and I know we gone be alright
I can’t keep up
Life go too fast
Life so precious
Now I know that
I am living, I’m alive
I am living, don’t wanna die
I can’t keep up
Life go too fast
Life so precious
Now I know that
I am living, I’m alive
I am living, don’t wanna die
Deze rap schijt mijn verdomde passie
Nooit uit de mode geraakt
Denk aan het schrijven van raps en
In de bus knalt de koptelefoon
Mijn leven is geen sprookje, dit is een satire
Blauw als de zee, maar mooi als een saffier
Verandering stroomt door mijn aderen
Tragedies veranderen in woede
Mijn albums zijn boeken
Elk nummer is een andere pagina
Bekritiseer mezelf een miljoen keer per dag
Ik hou ervan als ik op het podium sta en ze mijn naam schreeuwen
Op die momenten ben ik veilig, ik ben speciaal, ik ben een godin
Maar dan gaan de lichten uit en wordt er niets meer beloofd
Alles wat ik heb is dit moment, ik zou morgen kunnen sterven
Mijn poëzie is het bewijs dat het leven vol verdriet is
Het leven is vol schoonheid, duidelijkheid en verwarring
Het maakt me bang, soms heb ik geen idee wat ik aan het doen ben
Dat komt omdat ik een mens ben, ik ben gebrekkig, ik ben perfect
Er is niemand zoals ik, dat is het enige dat zeker is
Als ze de gordijnen sluiten, ben ik maar een persoon
Verwerken, leren, ik ga terug naar pijn doen
Ik zit met mezelf, mijn spiegelbeeld haat me
Mijn demonen, ze achtervolgen me, maar mijn kunst verheft me
Probeer de balans te omarmen, dat is mijn grootste uitdaging
Van mezelf houden zoals ik hou van de mensen om me heen in mijn paleis
Dat hield van me op mijn wildst.
Het leven gaat zo snel
Ik moet mijn verleden loslaten, ik moet het zo erg laten gaan
Ik kan het niet bijhouden
Het leven gaat te snel
Het leven zo kostbaar
Nu weet ik dat
Ik leef, ik leef
Ik leef, wil niet sterven
Ik kan het niet bijhouden
Het leven gaat te snel
Het leven zo kostbaar
Nu weet ik dat
Ik leef, ik leef
Ik leef, wil niet sterven
Als ik morgen sterf, kogel in mijn schedel
Ik gaf mijn ziel, in alles wat ik schreef
Ik wil de mensen genezen, ik moet weten dat ik speciaal ben
Ik word gek, ga je mee?
Laten we gaan!
Ik voel me geïsoleerd, misschien omdat ik dat ben
Dit corona virus verspreidt zich door het hele land
Geschiedenis in de maak, bracht me in mijn depressie
Ik probeer het niet te benadrukken, maar uit te drukken, want ik ben wanhopig
Deze shit wordt hectisch, dit voelt als een film
Dit voelt als een nachtmerrie.
Als ik eerlijk ben, ben ik bang
Bezorgd om mijn oma, denkend aan mijn familie
Proberen een voorbeeld te zijn en de beste te zijn die ik kan zijn
Maar eerlijk gezegd maak ik me zorgen.
De tijd staat stil en ik heb haast
Ik weet dat deze fles die naar me staart niet goed voor me is
Dit is echt een strijd, maar ik weet dat het goed komt
Ik ben paranoïde!
Vecht of vlucht, maar ik leef vanavond!
Dit is een gekke tijd, maar we hebben het overleefd
Ik, ikzelf en ik weten dat het goed komt met ons
Ik kan het niet bijhouden
Het leven gaat te snel
Het leven zo kostbaar
Nu weet ik dat
Ik leef, ik leef
Ik leef, wil niet sterven
Ik kan het niet bijhouden
Het leven gaat te snel
Het leven zo kostbaar
Nu weet ik dat
Ik leef, ik leef
Ik leef, wil niet sterven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt