Flying - Revenge
С переводом

Flying - Revenge

Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
309810

Hieronder staat de songtekst van het nummer Flying , artiest - Revenge met vertaling

Tekst van het liedje " Flying "

Originele tekst met vertaling

Flying

Revenge

Оригинальный текст

There was a time when I was lost and broken hearted

Chasing a rainbow through the shadows of the night

You came to me to light a candle in the evening

And I’ve been waiting for the longest time

I’ve been waiting

For a chance to let you know

I was afraid to let it show

But now I’m flying

With you I spread my wings and finally

Fly, yeah!

I’ve found the strength to turn the page

And face a new tomorrow

Forgetting yesterday

Now I’m flying so high

And I don’t wanna back down

So many nights wondering around without a reason

I was so scared of the feelings in my heart

You found the key to get me out from this prison

And I’ve been waiting for the longest time

I’ve been waiting

For a this moment all my life

Now it’s time to let it shine

And now I’m flying

With you I spread my wings and finally

Fly, yeah!

I’ve found the strength to turn the page

And face a new tomorrow

Forgetting yesterday

Now I’m flying so high and I don’t wanna back down

Will you whisper in my ears

All the things I long to hear

Filling up the emptiness inside

Get me out of this cage

Free my wings and fly away

There will never be another way to make it happen

And face a new tomorrow

Forgetting yesterday

Now I’m flying so high and I don’t wanna back down

And now I’m flying

With you I spread my wings and finally

Fly, yeah!

I’ve found the strength to turn the page

And face a new tomorrow

Forgetting yesterday

Now I’m flying so high and I don’t wanna back down

Перевод песни

Er was een tijd dat ik verdwaald en gebroken van hart was

Een regenboog achtervolgen door de schaduwen van de nacht

Je kwam naar mij om 's avonds een kaars aan te steken

En ik heb het langst gewacht

Ik heb gewacht

Om het je te laten weten

Ik was bang om het te laten zien

Maar nu vlieg ik

Met jou spreid ik mijn vleugels en tot slot

Vlieg, ja!

Ik heb de kracht gevonden om de pagina om te slaan

En ga een nieuwe morgen tegemoet

Gisteren vergeten

Nu vlieg ik zo hoog

En ik wil niet terugdeinzen

Zoveel nachten rondhangen zonder een reden

Ik was zo bang voor de gevoelens in mijn hart

Je hebt de sleutel gevonden om me uit deze gevangenis te krijgen

En ik heb het langst gewacht

Ik heb gewacht

Voor dit moment mijn hele leven

Nu is het tijd om het te laten schitteren

En nu vlieg ik

Met jou spreid ik mijn vleugels en tot slot

Vlieg, ja!

Ik heb de kracht gevonden om de pagina om te slaan

En ga een nieuwe morgen tegemoet

Gisteren vergeten

Nu vlieg ik zo hoog en ik wil niet terug naar beneden

Wil je in mijn oren fluisteren

Alle dingen die ik graag wil horen

De leegte van binnen opvullen

Haal me uit deze kooi

Bevrijd mijn vleugels en vlieg weg

Er zal nooit een andere manier zijn om het te laten gebeuren

En ga een nieuwe morgen tegemoet

Gisteren vergeten

Nu vlieg ik zo hoog en ik wil niet terug naar beneden

En nu vlieg ik

Met jou spreid ik mijn vleugels en tot slot

Vlieg, ja!

Ik heb de kracht gevonden om de pagina om te slaan

En ga een nieuwe morgen tegemoet

Gisteren vergeten

Nu vlieg ik zo hoog en ik wil niet terug naar beneden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt