Hieronder staat de songtekst van het nummer It's All About Control , artiest - Reuben met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reuben
There’s something in my head that I’ve wanted to say
When some of these ideas, they won’t go away
And all of my demons, they come out to play
I wish I had more control of myself because…,
I’ve had enough of getting drunk, yeah
I’ve had enough of getting drunk, yeah
I’ve had enough of getting drunk, yeah
I’ve had enough of getting drunk, yeah
Don’t ask me what I think of science and art
I’ve got all these questions locked up in my heart
There’s too much to do and I don’t know where to start
Just wish that I had more control of myself because…,
I’ve had enough of getting drunk, yeah
I’ve had enough of getting drunk, yeah
I’ve had enough of getting drunk, yeah
I’ve had enough of getting drunk, yeah
I know sometimes it seems like I got it going on
I don’t, you wouldn’t believe, and oh
Sometimes my dreams are so far-fetched
That I cannot begin to conceive a way out
Yeah
Yeah, a way out
It’s a waste of my time
It’s a waste of my mind
It’s a waste of my time
It’s a waste of my mind
I’ve had enough of getting drunk, yeah
I’ve had enough of getting drunk, yeah
I’ve had enough of getting drunk, yeah
No
Er is iets in mijn hoofd dat ik wilde zeggen
Sommige van deze ideeën gaan niet weg
En al mijn demonen komen naar buiten om te spelen
Ik wou dat ik meer controle over mezelf had omdat...,
Ik heb er genoeg van om dronken te worden, yeah
Ik heb er genoeg van om dronken te worden, yeah
Ik heb er genoeg van om dronken te worden, yeah
Ik heb er genoeg van om dronken te worden, yeah
Vraag me niet wat ik van wetenschap en kunst vind
Ik heb al deze vragen opgesloten in mijn hart
Er is te veel te doen en ik weet niet waar ik moet beginnen
Ik wou dat ik meer controle over mezelf had omdat...,
Ik heb er genoeg van om dronken te worden, yeah
Ik heb er genoeg van om dronken te worden, yeah
Ik heb er genoeg van om dronken te worden, yeah
Ik heb er genoeg van om dronken te worden, yeah
Ik weet dat het soms lijkt alsof ik het door heb
Ik niet, je zou het niet geloven, en oh
Soms zijn mijn dromen zo vergezocht
Dat ik geen uitweg kan bedenken
Ja
Ja, een uitweg
Het is zonde van mijn tijd
Het is zonde van mijn geest
Het is zonde van mijn tijd
Het is zonde van mijn geest
Ik heb er genoeg van om dronken te worden, yeah
Ik heb er genoeg van om dronken te worden, yeah
Ik heb er genoeg van om dronken te worden, yeah
Nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt