Hieronder staat de songtekst van het nummer Deadly Lethal Ninja Assassin , artiest - Reuben met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reuben
Anyway, anyway, anyway
I wanna be, just like you
Get myself a job, and a really cool tattoo
I wanna be, just like you
Get myself a job, and a really cool tattoo
I work at home, beside you
Hair is long and blonde and your eyes are both bright blue.
I wanna be, just like you in all i do.
Jimmy got drunk, on his way to class, swinging from the roof, showed everyone
his ass, and if you ask him «why» he shakes his head and laughs,
there was nothing for re-ea-al.
Stacy got laid, boyfriend number one, took him to a room, and had a little fun
She’s had alot of boys, she’s telling everyone, and he can’t igno-re-re it
Anyway, anyway, anyway
I wanna be, just like you
Get myself a job, and a really cool tattoo
I wanna be, just like you
Get myself a job, and a really cool tattoo
I work at home, beside you
Hair is long and blonde and your eyes are both bright blue.
I wanna be, just like you
Get myself a job, and a really cool tattoo, a really cool tattoo,
a really cool tattoo, a really cool tattoo, «dont take it so hard»
a really cool tattoo, «dont take it so-o hard» a really cool tattoo, «dont take it so» a really cool tattoo, «dont take it too hard» a really cool
tattoo «dont take it».
Don’t take it so hard, don’t take it so hard, it is only cause i like you,
you are everything i wish i could be, maybe if i’m like you, baby would you
like me?
You’re dressed, like a victorian at a swimming pool, you’re dressed,
like a victorian at a swimming pool, you’re dressed, like a victorian at a
swimming pool, you’re dressed, like a victorian at a swimming pool,
you’re dressed, like a victorian at a swimming pool, all in black.
«yes!»
«guitars are really good sometimes!»
«yeaahh!»
And i want to be just like you, yeah
I want to be just like you, yeah
I want to be just like you, yeah
«i wanna be just like you, get myself a job and a really cool tattoo»
I want to be just like you, yeah
I want to be just like you, yeah
«i wanna be just like you, get myself a job and a really cool tattoo»
I want to be just like you, yeah
I want to be just like you, yeah
«i wanna be just like you, get myself a job and a really cool tattoo»
I want to be just like you, yeah
I want to be just like you, yeah
«yea-ea-ea-eah»
I want to be just like you, yeah
I want to be just like you, yeah
«i wanna be just like you, get myself a job and a really cool tattoo»
I want to be just like you, yeah
I want to be just like you, yeah
«and i made you
You made me, with a black scarf, wrapped around my neck, my motorized action,
my motorized action, my motorized action, my motorized action.
«go»
Hoe dan ook, hoe dan ook, hoe dan ook
Ik wil zijn, net als jij
Zorg voor een baan en een hele coole tatoeage
Ik wil zijn, net als jij
Zorg voor een baan en een hele coole tatoeage
Ik werk thuis, naast jou
Haar is lang en blond en je ogen zijn allebei helderblauw.
Ik wil zijn, net als jij in alles wat ik doe.
Jimmy werd dronken, op weg naar de les, slingerend van het dak, liet iedereen zien
zijn kont, en als je hem vraagt "waarom", schudt hij zijn hoofd en lacht,
er was niets voor re-ea-al.
Stacy kreeg seks, vriendje nummer één, nam hem mee naar een kamer en had wat lol
Ze heeft veel jongens gehad, ze vertelt het aan iedereen, en hij kan het niet negeren
Hoe dan ook, hoe dan ook, hoe dan ook
Ik wil zijn, net als jij
Zorg voor een baan en een hele coole tatoeage
Ik wil zijn, net als jij
Zorg voor een baan en een hele coole tatoeage
Ik werk thuis, naast jou
Haar is lang en blond en je ogen zijn allebei helderblauw.
Ik wil zijn, net als jij
Zorg voor een baan, en een hele gave tatoeage, een hele gave tatoeage,
een echt coole tatoeage, een echt coole tatoeage, "doe het niet zo moeilijk"
een echt coole tattoo, "doe het niet zo-o hard" een echt coole tattoo, "don't take it so" een echt coole tattoo, "doe het niet te moeilijk" een echt cool
tatoeage "niet nemen".
Neem het niet zo moeilijk, vat het niet zo moeilijk, het is alleen omdat ik je leuk vind,
jij bent alles wat ik wou dat ik zou kunnen zijn, misschien als ik ben zoals jij, zou je dan willen?
zoals ik?
Je bent gekleed, zoals een victorian in een zwembad, je bent gekleed,
als een victorian bij een zwembad, je bent gekleed, als een victorian bij een
zwembad, je bent gekleed als een victorian in een zwembad,
je bent gekleed, als een victorian in een zwembad, helemaal in het zwart.
"ja!"
"gitaren zijn soms echt goed!"
«jaaah!»
En ik wil net als jij zijn, yeah
Ik wil net als jij zijn, yeah
Ik wil net als jij zijn, yeah
«Ik wil net als jij zijn, een baan voor mezelf en een hele coole tatoeage voor mezelf»
Ik wil net als jij zijn, yeah
Ik wil net als jij zijn, yeah
«Ik wil net als jij zijn, een baan voor mezelf en een hele coole tatoeage voor mezelf»
Ik wil net als jij zijn, yeah
Ik wil net als jij zijn, yeah
«Ik wil net als jij zijn, een baan voor mezelf en een hele coole tatoeage voor mezelf»
Ik wil net als jij zijn, yeah
Ik wil net als jij zijn, yeah
"ja-ea-ea-eah"
Ik wil net als jij zijn, yeah
Ik wil net als jij zijn, yeah
«Ik wil net als jij zijn, een baan voor mezelf en een hele coole tatoeage voor mezelf»
Ik wil net als jij zijn, yeah
Ik wil net als jij zijn, yeah
"en ik heb je gemaakt"
Je maakte me, met een zwarte sjaal, gewikkeld om mijn nek, mijn gemotoriseerde actie,
mijn gemotoriseerde actie, mijn gemotoriseerde actie, mijn gemotoriseerde actie.
"Gaan"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt