Hieronder staat de songtekst van het nummer Ночное солнце , artiest - RetroElektro met vertaling
Originele tekst met vertaling
RetroElektro
Я осторожен и подкован,
Альфа в жутком смысле слова.
Я пол-патрона в только что родившемся испуге.
Но ты приснилась мне,
И я с утра родился снова —
Пусть тысячу раз ко мне
Смерть несётся по дуге!
Я поджигаю голубям хвосты
И их пускаю в небо.
Видела бы ты,
Ты видела бы эту красоту!
И голуби летят к тебе
По всем законам баллистической любви,
А приземляются тут!
Ночное солнце!
Я подарю тебе
Ночное солнце!
Пять минут отчаянной любви!
Ночное солнце!
Уже летит к тебе
Ночное солнце!
Шесть, пять, четыре, три…
Я не смеюсь, когда не надо,
Поражаю цели взглядом.
Я так стильно выбрит и одет.
И я солдат, и я герой,
И я железный рыцарь твой!
И теплится в нагрудном твой портрет!
Я безоружен, но так точен.
Может я неправ, а впрочем,
Вот врагам мой пламенный привет!
Я выпускаю голубей
И в воздухе им режу крылья
По всем законам баллистических ракет!
Ночное солнце!
Я подарю тебе
Ночное солнце!
Пять минут отчаянной любви!
Ночное солнце!
Уже летит к тебе
Ночное солнце!
Шесть, пять, четыре, три…
Ночное солнце!
Ik ben voorzichtig en slim
Alfa in de enge zin van het woord.
Ik ben een halve beschermheer in een pasgeboren schrik.
Maar je droomde van mij
En ik werd opnieuw geboren in de ochtend -
Laat me duizend keer
De dood raast langs!
Ik steek duivenstaarten in brand
En ik liet ze de lucht in.
zou je zien?
Deze schoonheid had je moeten zien!
En duiven vliegen naar je toe
Door alle wetten van ballistische liefde,
En ze landen hier!
Nachtzon!
ik zal je geven
Nachtzon!
Vijf minuten wanhopige liefde!
Nachtzon!
Vliegt al naar jou
Nachtzon!
Zes, vijf, vier, drie...
Ik lach niet als het niet hoeft,
Ik raakte doelen met mijn ogen.
Ik ben zo stijlvol geschoren en gekleed.
En ik ben een soldaat, en ik ben een held,
En ik ben je ijzeren ridder!
En je portret glinstert in je borstharnas!
Ik ben ongewapend, maar zo nauwkeurig.
Misschien heb ik het mis, maar toch,
Hier is mijn vurige hallo aan de vijanden!
ik laat duiven los
En in de lucht sneed ik hun vleugels
Volgens alle wetten van ballistische raketten!
Nachtzon!
ik zal je geven
Nachtzon!
Vijf minuten wanhopige liefde!
Nachtzon!
Vliegt al naar jou
Nachtzon!
Zes, vijf, vier, drie...
Nachtzon!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt