Hieronder staat de songtekst van het nummer Voz-amália-de-nós , artiest - Resistencia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Resistencia
Fiz dos teus cabelos
A minha bandeira
Fiz do teu corpo
O meu estandarte
Fiz da tua alma
A minha fogueira
E fiz do teu perfil
As formas de arte
Dei o teu nome à minha terra
Dei o teu nome à minha arte
A tua vida à Primavera
A tua voz à eternidade
Todos nós
Temos Amália na voz
E temos na sua voz
A voz de todos nós
Fiz dos teus cabelos
A minha bandeira
Fiz do teu corpo
O meu estandarte
Fiz da tua alma
A minha fogueira
E fiz do teu perfil
As formas de arte
Dei o teu nome à minha trra
Dei o teu nome à minha art
A tua vida à Primavera
A tua voz à eternidade
Todos nós
Temos Amália na voz
E temos na sua voz
A voz de todos nós
Fiz das tuas lágrimas
A despedida
Fiz do teu braços
A minha dança
Dei o teu sentido
À minha vida
O grito dei-o ao nascer
Duma criança
As tuas mãos ao meu destino
O teu olhar ao horizonte
Dei o teu canto à marcha do meu hino
E dei a tua voz à minha fonte
Todos nós
Temos Amália na voz
E temos na sua voz
A voz de todos nós
Ik heb je haar gemaakt
mijn vlag
Ik heb je lichaam gemaakt
mijn spandoek
Ik heb je ziel gemaakt
mijn vreugdevuur
En ik heb je profiel gemaakt
De kunstvormen
Ik heb je naam aan mijn land gegeven
Ik heb mijn kunst naar jou vernoemd
Jouw leven in de lente
Uw stem tot in de eeuwigheid
Wij allemaal
We hebben Amália in de stem
En we hebben het in je stem
De stem van ons allemaal
Ik heb je haar gemaakt
mijn vlag
Ik heb je lichaam gemaakt
mijn spandoek
Ik heb je ziel gemaakt
mijn vreugdevuur
En ik heb je profiel gemaakt
De kunstvormen
Ik heb je naam aan mijn tr gegeven
Ik heb mijn kunst naar jou vernoemd
Jouw leven in de lente
Uw stem tot in de eeuwigheid
Wij allemaal
We hebben Amália in de stem
En we hebben het in je stem
De stem van ons allemaal
Ik heb je tranen gemaakt
het vaarwel
Ik heb je armen gemaakt
mijn dans
Ik heb je betekenis gegeven
Mijn leven
Ik schreeuwde bij de geboorte
van een kind
Jouw handen naar mijn lot
Jouw blik op de horizon
Ik gaf je lied aan de mars van mijn hymne
En ik gaf jouw stem aan mijn bron
Wij allemaal
We hebben Amália in de stem
En we hebben het in je stem
De stem van ons allemaal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt