Heart Blood Beat - Reptile Youth
С переводом

Heart Blood Beat - Reptile Youth

Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
216890

Hieronder staat de songtekst van het nummer Heart Blood Beat , artiest - Reptile Youth met vertaling

Tekst van het liedje " Heart Blood Beat "

Originele tekst met vertaling

Heart Blood Beat

Reptile Youth

Оригинальный текст

People drove them into holes

Suppressed them to the sewers

Worn out buildings and parks

They had dark shirts

With dark hoods

Stones in their hands

Doubt in their hearts

Well maybe they belonged there

Sometimes dark belongs to dark

And love to the street

'Cause their only answer was

They can take our lives

But they can never take

This heart blood beat

Well they couldn’t be there either

The outskirts of their world just wasn’t right

But the dark hoods stood strong

They had reached their limit

So they put up a fight

And in the middle of the battle

The smoke, the chaos and the heat

Red lips confessed

They can take our lives

But they can never take

This heart blood beat

When the dust slept on the sidewalk

And the sun took the place of the fire

Deep down in the ground

You could hear the voices of this subtle choir:

They can take our dreams

They can take our voice

They can take our stones

But they can never take

Never take

They can take the sun

They can take the street

They can take our lives

But they can never take this

Heart blood beat

Перевод песни

Mensen dreven ze in gaten

Onderdrukte ze naar de riolen

Versleten gebouwen en parken

Ze hadden donkere shirts

Met donkere kappen

Stenen in hun handen

Twijfel in hun hart

Nou, misschien hoorden ze daar thuis

Soms hoort donker bij donker

En hou van de straat

Omdat hun enige antwoord was:

Ze kunnen ons leven nemen

Maar ze kunnen nooit nemen

Dit hart klopte

Nou, zij konden er ook niet zijn

De buitenwijken van hun wereld waren gewoon niet goed

Maar de donkere kappen stonden sterk

Ze hadden hun limiet bereikt

Dus ze hebben gevochten

En midden in de strijd

De rook, de chaos en de hitte

Rode lippen bekenden

Ze kunnen ons leven nemen

Maar ze kunnen nooit nemen

Dit hart klopte

Toen het stof op de stoep sliep

En de zon nam de plaats van het vuur in

Diep in de grond

Je kon de stemmen van dit subtiele koor horen:

Ze kunnen onze dromen afpakken

Ze kunnen onze stem aan

Ze kunnen onze stenen nemen

Maar ze kunnen nooit nemen

nooit nemen

Ze kunnen tegen de zon

Ze kunnen de straat op

Ze kunnen ons leven nemen

Maar dit kunnen ze nooit aan

Hartslag bloed

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt