Hieronder staat de songtekst van het nummer Last Word , artiest - Rentrer en soi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rentrer en soi
Acariciado por el funeral del sol y la luna, dando vueltas,
Los rayos del sol plateados se estremecen,
La pregaria en el brillanete sol abraza la fugacidad,
No hay palabras para la soledad.
Mi corazón duele
Porqué te estás alejando de mi?
Para nunca volver a verte
Ni siquiera tocarte
Los recuerdos que formamos nunca podrán ser borrados
Mi corazón duele
Porqué te estás alejando de mi?
Para nunca volver a verte
Mi tristeza aumenta cada vez más
¿Por qué es que tú sonrisa se cruza tanto en mi mente,
y sin darme cuenta, las lagrimas llenan mis ojos?.
El tiempo despiadadamente dijo que este es el final
Mi corazón duele
me hundo en soledad
Pierdo de vista incluso el sentido de la vida,
Pierdo de vista incluso mis creencias,
El mañana no vendra más…
Gestreeld door de begrafenis van de zon en de maan, cirkelend,
Zilveren zonnestralen rillen,
Bidden in de felle zon omarmt vluchtigheid,
Er zijn geen woorden voor eenzaamheid.
Mijn hart doet pijn
Waarom loop je van me weg?
Om je nooit meer te zien
raak je niet eens aan
De herinneringen die we hebben gemaakt kunnen nooit worden gewist
Mijn hart doet pijn
Waarom loop je van me weg?
Om je nooit meer te zien
Mijn verdriet neemt steeds meer toe
Waarom komt jouw glimlach zo vaak in me op,
en zonder het te beseffen, vullen de tranen mijn ogen?
De tijd zei meedogenloos dat dit het einde is
Mijn hart doet pijn
Ik zak weg in eenzaamheid
Ik verlies zelfs de zin van het leven uit het oog,
Ik verlies zelfs mijn overtuigingen uit het oog,
Morgen komt niet meer...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt