The Captive Heart - Renaissance

I made my dreams then lost them

They left and I went away

There’s no romance in the memory

That’s part of yesterday

But feelings linger stronger sometimes

So hard to disappear

When what holds you is a treasure

You’ve stored throughout the years

Finding out the hard way

The captive heart has lost and won a thousand lovers

That place each moment close to living in each other

Reaching out for treasures

Scattered in their dreams

Trying takes a life of loving so it seems

So carry on don’t stop your feelings

Try and make them flow

Somewhere there’s a vision waiting

You’ll find it when you know

Taking the final curtain

That’s coming down on you

Leaving the play of fools

Move onto life you knew

Fiding out the hard way

No easy path to conquer

Trying to compromise

Climbing through my anguish

I see your fading eyes

The captive heart has lost and won a thousand lovers

That place each moment close to living in each other

Reaching out for treasures

Scattered in their dreams

Loving takes a life of trying so it seems

Ik heb mijn dromen gemaakt en ben ze vervolgens kwijtgeraakt

Zij gingen weg en ik ging weg

Er zit geen romantiek in het geheugen

Dat is een deel van gisteren

Maar gevoelens blijven soms sterker hangen

Zo moeilijk om te verdwijnen

Wanneer wat je vasthoudt een schat is

Je hebt door de jaren heen opgeslagen

Op de harde manier ontdekken

Het gevangen hart heeft duizend geliefden verloren en gewonnen

Die plaats elk moment dicht bij het leven in elkaar

Op zoek naar schatten

Verspreid in hun dromen

Proberen kost een leven van liefde, dus het lijkt erop

Dus ga door, stop niet met je gevoelens

Probeer ze te laten stromen

Ergens wacht een visioen

Je vindt het als je het weet

Het laatste gordijn pakken

Dat komt op je neer

Het spel van dwazen verlaten

Ga verder met het leven dat je kende

Op de moeilijke manier uitzoeken

Geen gemakkelijke weg om te veroveren

Proberen compromissen te sluiten

Door mijn angst heen klimmen

Ik zie je vervagende ogen

Het gevangen hart heeft duizend geliefden verloren en gewonnen

Die plaats elk moment dicht bij het leven in elkaar

Op zoek naar schatten

Verspreid in hun dromen

Liefhebben kost een leven van proberen, dus het lijkt erop