Hieronder staat de songtekst van het nummer Missing Persons , artiest - Renaissance met vertaling
Originele tekst met vertaling
Renaissance
It’s tragic--keeps on happening all the time
It’s the kind of thing that I fear
I feel I’m making no headway
Walls I know are starting to disappear
It’s like they’d never existed, strange but true
As sure as I’m talking to you
Now you see it, now I don’t want to frighten you
But I’m simply here standing alone
Chorus I:
Trapped in these shadows that belong to missing persons
Names faded from memory join the list and then mark time
Once I would have been glad to have made your acquaintance
Now I feel a danger brought about by circumstance
Obsessed, the quality of life escapes me now
It’s one of the things I lack
From the east and to the west
I feel it’s time that I was heading back
I can’t control these feelings that I have
I’ve never been one to hide
Become a pillar of society
But don’t let your morals slide
Chorus II:
Or you can find that you’ve become a missing person
A here today gone tomorrow breeze and lost in the night
Once I would have been glad to have made your acquaintance
Now I feel a danger brought about by circumstance
But I know in the end, I’ll be safe, we’ll be happy
After finding myself we’ll be fine
Any problems we have will be gone in a moment
I’ll become just a state of the mind
I want you close
I need you near
You have to be here
I turned around
You’ve gone again
Chorus I Chorus II
Het is tragisch - het blijft de hele tijd gebeuren
Het is het soort dingen waar ik bang voor ben
Ik heb het gevoel dat ik geen vooruitgang boek
Muren waarvan ik weet dat ze beginnen te verdwijnen
Het is alsof ze nooit hebben bestaan, vreemd maar waar
Zo zeker als ik tegen je praat
Nu zie je het, nu wil ik je niet bang maken
Maar ik sta hier gewoon alleen
Koor ik:
Gevangen in deze schaduwen van vermiste personen
Namen die uit het geheugen zijn verdwenen, worden toegevoegd aan de lijst en markeren de tijd
Ooit had ik graag kennis met je gemaakt
Nu voel ik een gevaar veroorzaakt door omstandigheden
Geobsedeerd, de kwaliteit van het leven ontgaat me nu
Het is een van de dingen die ik mis
Van het oosten en naar het westen
Ik voel dat het tijd is dat ik terugging
Ik heb geen controle over deze gevoelens die ik heb
Ik ben nooit iemand geweest om te verbergen
Word een pijler van de samenleving
Maar laat je moraal niet glijden
Koor II:
Of u kunt ontdekken dat u een vermiste persoon bent geworden
Een hier vandaag verdwenen morgen briesje en verloren in de nacht
Ooit had ik graag kennis met je gemaakt
Nu voel ik een gevaar veroorzaakt door omstandigheden
Maar ik weet dat ik uiteindelijk veilig zal zijn, we zullen gelukkig zijn
Nadat ik mezelf heb gevonden, komt het goed
Alle problemen die we hebben, zijn zo verholpen
Ik zal slechts een gemoedstoestand worden
Ik wil dat je dichtbij bent
Ik heb je nodig in de buurt
Je moet hier zijn
Ik draaide me om
Je bent weer weg
Koor I Koor II
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt