Hieronder staat de songtekst van het nummer Distant Horizons , artiest - Renaissance met vertaling
Originele tekst met vertaling
Renaissance
Distant horizons you’re surprising me
See how you’ve changed in your fight to be free
Political intervention
Is something we shouldn’t mention
But I’ve seen your face on every screen
And it’s looking at me
You used to be so close
I could have touched your hand
I see your picture now
And you’ve become a no-man's land
I long to visit you
But now it seems too late
Don’t let these modern times
Make you one more mistake
Take my heart, take my soul
You’ve captured all of me
If you can’t let me go
Then live in peace and set me free
Distant horizons you’re surprising me
Political intervention
Is something we shouldn’t mention
But I’ve seen your face on every screen
And it’s looking at me
You’re reaching out to me
I hide inside your smile
It’s time for us to love
But we must wait a while
I long to visit you
And there live out my fate
Don’t let these lying eyes
Lead you to hesitate
Take my heart, take my soul
You’ve captured all of me
If you can’t let me go
Then live in peace and set me free
Distant horizons you’re surprising me
See how you’ve changed in your fight to be free
Distant horizons you’re surprising me
If you can’t let me go, in peace let me be
Political intervention
Is something we shouldn’t mention
But I’ve seen your face on every screen
And it’s looking at me
Capturing me, looking at me, capturing me
Verre horizonten, je verbaast me
Zie hoe je bent veranderd in je strijd om vrij te zijn
politieke interventie
Is iets dat we niet mogen noemen?
Maar ik heb je gezicht op elk scherm gezien
En het kijkt naar mij
Vroeger was je zo dichtbij
Ik had je hand kunnen aanraken
Ik zie je foto nu
En je bent een niemandsland geworden
Ik verlang ernaar je te bezoeken
Maar nu lijkt het te laat
Laat deze moderne tijd niet toe
Maak je nog een fout
Neem mijn hart, neem mijn ziel
Je hebt me helemaal gevangen
Als je me niet kunt laten gaan
Leef dan in vrede en bevrijd me
Verre horizonten, je verbaast me
politieke interventie
Is iets dat we niet mogen noemen?
Maar ik heb je gezicht op elk scherm gezien
En het kijkt naar mij
Je neemt contact met mij op
Ik verberg me in je glimlach
Het is tijd voor ons om lief te hebben
Maar we moeten nog even wachten
Ik verlang ernaar je te bezoeken
En daar leeft mijn lot
Laat deze liegende ogen niet toe
Leidt u tot aarzelen
Neem mijn hart, neem mijn ziel
Je hebt me helemaal gevangen
Als je me niet kunt laten gaan
Leef dan in vrede en bevrijd me
Verre horizonten, je verbaast me
Zie hoe je bent veranderd in je strijd om vrij te zijn
Verre horizonten, je verbaast me
Als je me niet kunt laten gaan, laat me dan met rust
politieke interventie
Is iets dat we niet mogen noemen?
Maar ik heb je gezicht op elk scherm gezien
En het kijkt naar mij
Mij vastleggen, naar mij kijken, mij vastleggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt