Hieronder staat de songtekst van het nummer Woo! , artiest - Remi Wolf met vertaling
Originele tekst met vertaling
Remi Wolf
Woo!
Love… where does it go?
And do you wake up without any control?
Woo!
Love… it's not the answer it’s a mindset
The question is not about who, it’s how you find it
Woo!
Your mother kept me hatin'
Cuz she told me that you’re crazy
And I knew I couldn’t hear it
When you talked about your feelings
Goin' telling all your secrets
Oh babe I won’t believe it
You got nothing but a feeling
You got nothing but a feeling for your love
You’re so hot, got lost, got weak in the knees
Got botched like a fucked up lip surgery
And the dentist always tellin' me to floss my teeth
And I’m running out of Oxycontin
And I’m running out of good options
And I don’t know what I really wanted
And fuck I think I lost my wallet
Fuck I think I lost my wallet
Fuck I think I’m getting hotter
Woah… where does it go?
And do you have the answer to my question?
Baby I don’t know
Woo!
That your mother kept me hatin'
Cuz she told me that you’re crazy
And I knew I couldn’t hear it
When you talked about your feelings
Goin' telling all your secrets
Oh babe I won’t believe it
You got nothing but a feeling
You’ve got nothing but a feeling for your love
We’ll settle it
We settle it now
We settle it while you’re still in town
Let’s settle this, let’s settle it now
While you are still in town
I don’t even know where to start
With you I know what’s going on
Oh babe you take me higher and higher
Woo!
I don’t even know where to stop
With you don’t know what’s going on
Oh babe you take me higher and higher
And higher and higher and higher
We’re getting fired
Tonight oh baby… quit your job so we can go skate on ice
We’re getting higher and higher and higher and higher and higher baby
Woo!
Woehoe!
Liefde... waar gaat het naartoe?
En word je wakker zonder enige controle?
Woehoe!
Liefde... het is niet het antwoord, het is een mentaliteit
De vraag is niet wie, maar hoe je het vindt
Woehoe!
Je moeder hield me haten
Omdat ze me vertelde dat je gek bent
En ik wist dat ik het niet kon horen
Toen je over je gevoelens sprak
Ga al je geheimen vertellen
Oh schat, ik zal het niet geloven
Je hebt niets anders dan een gevoel
Je hebt alleen maar gevoel voor je liefde
Je bent zo heet, verdwaald, zwak in de knieën
Ben mislukt als een verdomde lipoperatie
En de tandarts zegt altijd dat ik mijn tanden moet flossen
En ik heb bijna geen Oxycontin meer
En ik heb bijna geen goede opties meer
En ik weet niet wat ik echt wilde
En verdomme, ik denk dat ik mijn portemonnee kwijt ben
Verdomme, ik denk dat ik mijn portemonnee kwijt ben
Verdomme, ik denk dat ik heter word
Woah... waar gaat het heen?
En heb je het antwoord op mijn vraag?
Schat, ik weet het niet
Woehoe!
Dat je moeder me liet haten
Omdat ze me vertelde dat je gek bent
En ik wist dat ik het niet kon horen
Toen je over je gevoelens sprak
Ga al je geheimen vertellen
Oh schat, ik zal het niet geloven
Je hebt niets anders dan een gevoel
Je hebt alleen maar gevoel voor je liefde
We regelen het
We regelen het nu
We regelen het terwijl je nog in de stad bent
Laten we dit regelen, laten we het nu regelen
Terwijl je nog in de stad bent
Ik weet niet eens waar ik moet beginnen
Met jou weet ik wat er aan de hand is
Oh schat, je brengt me hoger en hoger
Woehoe!
Ik weet niet eens waar ik moet stoppen
Met je weet niet wat er aan de hand is
Oh schat, je brengt me hoger en hoger
En hoger en hoger en hoger
We worden ontslagen
Vanavond oh schat... zeg je baan op zodat we kunnen gaan schaatsen op het ijs
We worden hoger en hoger en hoger en hoger en hoger baby
Woehoe!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt