Hieronder staat de songtekst van het nummer How Can It Be , artiest - Reks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reks
Ayo, the east need they king back so I came to be that
Checkmate the game like chess, I came to seize rap
Never been a name like Reks, best believe dat
Wherever I aim my best, I plant a seed at
I see that
The game has changed but I’m prepared for change
Fans can relax, I won’t relapse
This ain’t Rekless, and with that said, where the heat at?
Nas said, «Hip hop is dead», they bringin' me back
Like Christ on the third
With the words I’m a throwback
The flows that are picturesque as Kodak
First out the arena like a gladiator
Gettin' at a hater
We the makers of the major moves without the major paper
Quiet as kept, I crept back in
Back flippin' off the roof, a suicide sentence
How do you define 'menace' without mentionin' Reks is a fallacy
Any before me, done, won’t fear none after me
That’s Genesis
Revelation enemy associate
Whoever get the premonition to fuck with me is over with
It’s over for soldiers
Had a nice run but I’m back like spines to remind y’all who the true chosen is
«How can it be so wrong?»
— Freda Payne '(See Me) One Last Time'
(Big Reks)
«Back for the streets» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
«When it feels so right» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«Hard streets, hard times, beats and hard rhymes» — Jadakiss 'Hip Hop (Remix)'
«You know exactly who these streets belong to» — Memphis Bleek 'My Mind Right
(Remix)'
«How can it be so wrong?»
— Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«You better watch this cat» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
«When it feels so right» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«Yes, they say I’m an MC’s MC»
«I'ma make you understand why I do what I do» — Memphis Bleek 'My Mind Right
(Remix)'
Ayo, I think I can, no, no I know I can
No need to hold my hand
I got’s the upper hand, I am
Son Of Sam Berkowitz
Merciless, rap verbalist
Right on cloud nine to penetrate the Earth with it
Demonstrate superb like verses
You need services?
Ghostwrite your CD if P. Diddy purchases
Hotter than a credited street journalist
Speak murderous bars that cause onslaught to y’all nervousness
Statik, I got beef with your beat
Came to murder it
Rappers got cred on the street, but ain’t deservin' it
Sick of all this hip hop beef and fake murderers
Thug claimin', drug slangin', gun bangin' worshipers
2/3 or it ain’t real
Peace to third who still
Keep it authentic with a raw feel
The game need a change and my aim to deliver
Until I claim my spot in hip hop’s hall of fame
«How can it be so wrong?»
— Freda Payne '(See Me) One Last Time'
(Big Reks)
«Back for the streets» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
«When it feels so right» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«Hard streets, hard times, beats and hard rhymes» — Jadakiss 'Hip Hop (Remix)'
«You know exactly who these streets belong to» — Memphis Bleek 'My Mind Right
(Remix)'
«How can it be so wrong?»
— Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«You better watch this cat» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
«When it feels so right» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«Yes, they say I’m an MC’s MC»
«I'ma make you understand» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
I think if Pac or Big Poppa was poppin' they poetry, niggas wouldn’t eat
Wouldn’t be so many rappers killin' on every beat
Wouldn’t be so much division 'tween the west and east
Rest in peace
To Punisher, Big L, Eazy E
To MC mean to carry the torch
Guess I be, livin' proof to Stack Bundle before I D.I.E.
We can drink, write songs, get lit like Bob Marley
Hope rap won’t be held against me when God call me
R.E.K.S.
is prolly the Marcus Garvey of artistry
Warring with leaders to get my people out of poverty
Do the knowledge, too many artists is slaughtering all the speak
History of rap is packed into my arteries
The underground, legendary
Beep, beep, hurry, hurry, MC’s need to worry
You in the booth, you best beware
Cause I solemnly swear to be a problem this year
«How can it be so wrong?»
— Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«Back for the streets» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
«When it feels so right» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«Hard streets, hard times, beats and hard rhymes» — Jadakiss 'Hip Hop (Remix)'
«You know exactly who these streets belong to» — Memphis Bleek 'My Mind Right
(Remix)'
«How can it be so wrong?»
— Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«You better watch this cat» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
«When it feels so right» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«Yes, they say I’m an MC’s MC»
«I'ma make you understand why I do what I do» — Memphis Bleek 'My Mind Right
(Remix)'
«So right» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
Ayo, het oosten heeft ze nodig, dus ik ben dat geworden
Schaakmat het spel zoals schaken, ik kwam om rap te grijpen
Nooit een naam geweest zoals Reks, geloof dat maar
Waar ik mijn best doe, plant ik een zaadje op
Ik zie dat
Het spel is veranderd, maar ik ben voorbereid op verandering
Fans kunnen ontspannen, ik zal niet terugvallen
Dit is niet Rekless, en dat gezegd hebbende, waar is de hitte?
Nas zei: «Hiphop is dood», ze brengen me terug
Zoals Christus op de derde
Met de woorden I'm a throwback
De stromen die zo pittoresk zijn als Kodak
Eerst de arena uit als een gladiator
Aan de slag met een hater
Wij de makers van de grote zetten zonder de grote krant
Stil als bewaard, ik kroop weer naar binnen
Back flippin' off het dak, een zelfmoord zin
Hoe definieer je 'dreiging' zonder te vermelden dat Reks een drogreden is?
Iedereen voor mij, klaar, zal niet bang zijn na mij
Dat is Genesis
Openbaring vijandelijke medewerker
Wie het voorgevoel krijgt om met mij te neuken, is voorbij
Het is voorbij voor soldaten
Ik heb lekker gerend, maar ik ben terug als stekels om jullie eraan te herinneren wie de echte uitverkorenen zijn
"Hoe kan het zo verkeerd zijn?"
— Freda Payne '(Zie mij) Nog een laatste keer'
(Grote Reken)
«Terug voor de straten» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
«Als het zo goed voelt» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«Harde straten, harde tijden, beats en harde rijmpjes» — Jadakiss 'Hip Hop (Remix)'
«Je weet precies van wie deze straten zijn» — Memphis Bleek 'My Mind Right'
(Remix)'
"Hoe kan het zo verkeerd zijn?"
— Freda Payne '(Zie mij) Nog een laatste keer'
«Je kunt maar beter op deze kat letten» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
«Als het zo goed voelt» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
"Ja, ze zeggen dat ik de MC van een MC ben"
«Ik zal je laten begrijpen waarom ik doe wat ik doe» — Memphis Bleek 'My Mind Right'
(Remix)'
Ayo, ik denk dat ik het kan, nee, nee ik weet dat ik het kan
Ik hoef mijn hand niet vast te houden
Ik heb de overhand, ik ben
Zoon van Sam Berkowitz
Genadeloos, rap-vertaler
Precies op wolk negen om ermee de aarde binnen te dringen
Demonstreer voortreffelijke verzen
Heeft u diensten nodig?
Ghostwrite je cd als P. Diddy iets koopt
Heter dan een bekende straatjournalist
Spreek moorddadige bars die jullie allemaal nervositeit bezorgen
Statik, ik heb ruzie met je beat
Kwam om het te vermoorden
Rappers kregen krediet op straat, maar verdienen het niet
Ziek van al dat hiphop-rundvlees en nepmoordenaars
Thug claimin', drug jargin', gun bangin' aanbidders
2/3 of het is niet echt
Vrede aan de derde die nog steeds
Houd het authentiek met een rauw gevoel
Het spel heeft een verandering nodig en mijn doel om te leveren
Totdat ik mijn plek claim in de hall of fame van hiphop
"Hoe kan het zo verkeerd zijn?"
— Freda Payne '(Zie mij) Nog een laatste keer'
(Grote Reken)
«Terug voor de straten» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
«Als het zo goed voelt» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«Harde straten, harde tijden, beats en harde rijmpjes» — Jadakiss 'Hip Hop (Remix)'
«Je weet precies van wie deze straten zijn» — Memphis Bleek 'My Mind Right'
(Remix)'
"Hoe kan het zo verkeerd zijn?"
— Freda Payne '(Zie mij) Nog een laatste keer'
«Je kunt maar beter op deze kat letten» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
«Als het zo goed voelt» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
"Ja, ze zeggen dat ik de MC van een MC ben"
«I'ma make you speak» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
Ik denk dat als Pac of Big Poppa poezie zouden maken, niggas niet zouden eten
Zouden er niet zoveel rappers zijn die op elke beat zouden doden
Zou niet zo veel scheiding zijn 'tussen het westen en het oosten'
Rust in vrede
Naar Punisher, Big L, Eazy E
Naar MC betekent de fakkel dragen
Ik denk dat ik het bewijs ben om bundel te stapelen voordat ik D.I.E.
We kunnen drinken, liedjes schrijven, verlicht worden zoals Bob Marley
Ik hoop dat rap niet tegen me wordt gebruikt als God me roept
R.E.K.S.
is waarschijnlijk de Marcus Garvey van het kunstenaarschap
Oorlog voeren met leiders om mijn mensen uit de armoede te halen
Doe de kennis, te veel artiesten slachten al het woord af
De geschiedenis van rap zit in mijn aderen verpakt
De underground, legendarisch
Piep, piep, haast, haast, MC's moeten zich zorgen maken
Jij in de stand, pas maar op
Want ik zweer plechtig dat ik dit jaar een probleem zal zijn
"Hoe kan het zo verkeerd zijn?"
— Freda Payne '(Zie mij) Nog een laatste keer'
«Terug voor de straten» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
«Als het zo goed voelt» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«Harde straten, harde tijden, beats en harde rijmpjes» — Jadakiss 'Hip Hop (Remix)'
«Je weet precies van wie deze straten zijn» — Memphis Bleek 'My Mind Right'
(Remix)'
"Hoe kan het zo verkeerd zijn?"
— Freda Payne '(Zie mij) Nog een laatste keer'
«Je kunt maar beter op deze kat letten» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
«Als het zo goed voelt» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
"Ja, ze zeggen dat ik de MC van een MC ben"
«Ik zal je laten begrijpen waarom ik doe wat ik doe» — Memphis Bleek 'My Mind Right'
(Remix)'
«Zo goed» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt