Деньги - Рекорд Оркестр

Господи, мне так нужны деньги,

Ведь у других уже куплено всё.

Слышишь как ветер в пустых карманах,

Молитвы к тебе несёт?

По дальним небесным весям,

По тайным твоим адресам.

Господи, мне так нужны деньги,

А остальное я сделаю сам.

Дженис ты дал колеса,

Колёса от Mercedes-Benz,

Курт умолял, просил тебя слёзно,

Чтоб патрон не дал в стволе крен.

Финансовые кафизмы

Живут на моих устах.

Я не прошу успеха в бизнесе,

Дай денег мне просто так.

Рухнул небесный сервер,

Под грузом людских проблем.

Заметь, я один берёг твои нервы,

Мой запрос был прост и блажен.

К чёрту кредитные схемы,

Ведь я не прошу взаймы.

Просто дай денег.

И можно без блюда.

И без голубой каймы.

Heer, ik heb zo veel geld nodig

Alles is immers al van anderen gekocht.

Je hoort de wind in lege zakken

Brengt het je gebeden?

Door de verre hemelse schalen,

Op uw geheime adressen.

Heer, ik heb zo veel geld nodig

En de rest doe ik zelf.

Janice je hebt de wielen gegeven

Velgen van Mercedes-Benz,

Kurt smeekte, vroeg je in tranen,

Zodat de cartridge niet in de loop rolt.

Financiële kathismas

Leef op mijn lippen.

Ik vraag niet om succes in zaken

Geef me zo maar geld.

Sky-server is gecrasht

Onder het gewicht van menselijke problemen.

Merk op dat ik alleen voor je zenuwen zorgde,

Mijn verzoek was eenvoudig en zalig.

Fuck kredietregelingen

Omdat ik geen lening vraag.

Geef me maar geld.

En dat kan zonder eten.

En geen blauwe rand.