Hieronder staat de songtekst van het nummer Mehiläinen kukkaan , artiest - Reino Nordin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reino Nordin
Ei anneta tän hetken mennä hukkaan
Kun sateenkaaren päässä odottelee kultaa
Tartun suhun kiinni niinku mehiläinen kukkaan
Saa auringonsäteet sen kimaltaa
Ainaisii sadepäivii
Niin paljon turhii huolii
Ihan liikaa kyynelii
Jaa liian vähän unelmii
Tähänkin risukasaan valo pääsee sisään
Kun saat mut tajuamaan mult ei puutu mitään
Mitä me odotetaan, liikaa mietitään
Nyt jos koskaan voidaan irti päästää, beibi
Ei anneta tän hetken mennä hukkaan
Kun sateenkaaren päässä odottelee kultaa
Tartun suhun kiinni niinku mehiläinen kukkaan
Saa auringonsäteet sen kimaltaa
Ei anneta tän hetken mennä hukkaan
On kaikki taivaan tähdet kohdillaan
Kun katsot silmiini alkaa mun sydämeni laukkaa
Saa aika pysähtyä kokonaan
Aika on paljon enemmän ku rahaa
Ja välil ei oo kumpaakaan
Kukaan ei vie täältä mitään mukanaan
Mut tän illan tuun muistamaan
Maybe
Tähänkin risukasaan valo pääsee sisään
Kun saat mut tajuamaan mult ei puutu mitään
Mitä me odotetaan, liikaa mietitään
Nyt jos koskaan voidaan irti päästää, bibi
Ei anneta tän hetken mnnä hukkaan
Kun sateenkaaren päässä odottelee kultaa
Tartun suhun kiinni niinku mehiläinen kukkaan
Saa auringonsäteet sen kimaltaa
Ei anneta tän hetken mennä hukkaan
On kaikki taivaan tähdet kohdillaan
Kun katsot silmiini alkaa mun sydämeni laukkaa
Saa aika pysähtyä kokonaan
Om geen moment te verspillen
Aan het einde van de regenboog wachtend op goud
Ik pak mijn mond als een bij in een bloem
Haal de zonnestralen uit de glitter
Altijd regenachtige dagen
Zoveel onnodige zorgen
Te veel tranen
Deel te weinig dromen
Licht komt ook in deze stapel twijgen
Wanneer je moet beseffen dat mult niets mist
Wat er van ons wordt verwacht, is te veel om over na te denken
Als je nu ooit los kunt laten, schatje
Om geen moment te verspillen
Aan het einde van de regenboog wachtend op goud
Ik pak mijn mond als een bij in een bloem
Haal de zonnestralen uit de glitter
Om geen moment te verspillen
Alle sterren aan de hemel zijn op hun plaats
Als je in mijn ogen kijkt, begint mijn hart te galopperen
Het is tijd om helemaal te stoppen
Tijd is veel meer ku geld
En soms ook niet
Niemand neemt hier iets mee
Maar vanavond herinner ik me
Kan zijn
Licht komt ook in deze stapel twijgen
Wanneer je moet beseffen dat mult niets mist
Wat er van ons wordt verwacht, is te veel om over na te denken
Als je het ooit kunt loslaten, Bibi
Op dit moment niet te verspillen
Aan het einde van de regenboog wachtend op goud
Ik pak mijn mond als een bij in een bloem
Haal de zonnestralen uit de glitter
Om geen moment te verspillen
Alle sterren aan de hemel zijn op hun plaats
Als je in mijn ogen kijkt, begint mijn hart te galopperen
Het is tijd om helemaal te stoppen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt