Hieronder staat de songtekst van het nummer Social Disaster , artiest - Regurgitator met vertaling
Originele tekst met vertaling
Regurgitator
Social disaster sad young bastard
Used to feel alone cos i didn’t get plastered
But i’m past it though i still ask it:
How long is this shit going to last?
It doesn’t get me down like it used to
Cos now i’m used to
Hanging with a drugged crew
A select fucked few
That i speak shit to
When i’m in the mood to
Mingle at the venue
Gotta get fucked up
Just to get the guts up
Reality shuts up
Now you can throw your butts up
I’ll be the poor straight fuck in the corner
Chewing on his tongue in the cigarette sauna
Nothing but a social disaster
Damn i feel i should be drinking
This is not the place to be thinking
I’m here for the music cos it sounds wicked
Lyric plus melody but i can’t pick it
Ringing in the ear pain getting belligerent
Smelling like a beer stain smoking a cigarette
Having a good time is giving me illness
Think i’ll head outside and soak up some stillness
Not that i’m jaded
Just unrelated to this inebriated
Ego inflated culture
That you love don’t ya?
Well don’t ya?
ha?
I’m a tall poppy so you better lop me
Held me like a baby then go and drop me
You say i sound like this i sound like that
I sound like whoever at the drop of a hat
I’m sorry i’m generic just grin and bear it
Spend it if you can spare it
Strap it on and wear it
Purchase a credo that doesn’t have to last
Supplement your ego with this piece of plastic
Ethical crisis?
here’s good advice says:
Sell your sorry soul and get a nice price for it
Now that it’s done let’s have some fun
That’s the priority a number one
A number one
Ain’t nothing but a social disaster (x3)
Sociale ramp trieste jonge klootzak
Vroeger voelde ik me alleen omdat ik niet gepleisterd werd
Maar ik ben er voorbij, hoewel ik het nog steeds vraag:
Hoe lang gaat deze shit duren?
Ik word er niet meer zo moedeloos van als vroeger
Want nu ben ik eraan gewend
Opknoping met een gedrogeerde bemanning
Een select aantal geneukt
waar ik stront mee praat
Als ik in de stemming ben om
Meng je op de locatie
Moet je kapot maken
Gewoon om het lef te krijgen
De realiteit zwijgt
Nu kun je je kont overgeven
Ik zal de arme hetero in de hoek zijn
Op zijn tong kauwen in de sigarettensauna
Niets dan een sociale ramp
Verdomme, ik heb het gevoel dat ik zou moeten drinken
Dit is niet de plek om na te denken
Ik ben hier voor de muziek, want het klinkt slecht
Tekst plus melodie, maar ik kan het niet kiezen
Oorsuizen, pijn wordt oorlogszuchtig
Ruikt naar een biervlek die een sigaret rookt
Plezier hebben is me ziek maken
Denk dat ik naar buiten ga om wat stilte op te snuiven
Niet dat ik moe ben
Heeft gewoon niets met deze dronken persoon te maken
Ego opgeblazen cultuur
Waar je van houdt, nietwaar?
Nou, niet?
hoezo?
Ik ben een grote klaproos, dus je kunt me beter snoeien
Hield me vast als een baby en laat me dan vallen
Jij zegt dat ik zo klink, ik klink zo
Ik klink als wie ook maar een petje af
Het spijt me dat ik generiek ben, grijns en verdraag het
Geef het uit als je het kunt missen
Maak hem vast en draag hem
Koop een credo dat niet lang hoeft te duren
Vul je ego aan met dit stuk plastic
Ethische crisis?
hier is goed advies zegt:
Verkoop je zielige ziel en krijg er een mooie prijs voor
Nu het klaar is, laten we wat plezier hebben
Dat is prioriteit nummer één
Een nummer één
Is niets anders dan een sociale ramp (x3)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt