Miffy's Simplicity - Regurgitator

sit and wait until that moment arrives

i’m so excited that i tingle inside

she picks me up in that long white car

we go a-camping and we count all the stars

she drives a cammy and it’s wired for sound

it purrs so sweetly when she puts her foot down

out to the country where the air if fresh

just to be with her is just what i like best

i see her pale skin shine in the sun

she’s got her 15+ sunblocker on

i can tell you that our love will be strong

after the boys of noise have gone

we’re always planning about running away

so we can be together every day

when she’s not here i don’t know how i survive

i hurt myself cos i forget i’m alive

we run and hide from all the other boys

and sit in parks with educational toys

we sit and sip hot water and milk

and talk about how all the blood got spilt

we like to lie in bed and watch tv

and gasp in awe at miffy’s simplicity

and when the rest is all said and done

zitten en wachten tot dat moment aanbreekt

ik ben zo opgewonden dat ik van binnen tintel

ze haalt me ​​op in die lange witte auto

we gaan kamperen en we tellen alle sterren

ze rijdt in een cammy en is bedraad voor geluid

het spint zo lief als ze haar voet neerzet

naar het land waar de lucht vers is

gewoon bij haar zijn is precies wat ik het leukst vind

ik zie haar bleke huid glanzen in de zon

ze heeft haar 15+ sunblocker op

ik kan je vertellen dat onze liefde sterk zal zijn

nadat de jongens van het lawaai zijn vertrokken

we zijn altijd van plan om weg te rennen

zodat we elke dag samen kunnen zijn

als ze er niet is, weet ik niet hoe ik overleef

ik heb mezelf pijn gedaan omdat ik vergeet dat ik leef

we rennen en verstoppen ons voor alle andere jongens

en in parken zitten met educatief speelgoed

we zitten en drinken heet water en melk

en praten over hoe al het bloed is vergoten

we liggen graag in bed en kijken tv

en sta versteld van de eenvoud van nijntje

en wanneer de rest is gezegd en gedaan