
Hieronder staat de songtekst van het nummer Haja , artiest - REGULA met vertaling
Originele tekst met vertaling
REGULA
You know I do this for my homies
Only if you know what I’m really talkin' about
All the youngsters and the old g’s that passed away
I hope yall can see how we’re doing down here
We keep reppin' the city for yall
Because whoever died ain’t dead here
You see them on the shirts or their name on head gear
It’s all good in the small hood
Rest in peace Pedro Pula, o último boy que me disse
Aqui não há segredos Gula
Junta um bolinho e eu vou-te levar ao meu arrego Gula
E é o mais próximo que tu tens pa tar numa rede de mulas
You know leva traz, traz e leva
Se tás na berra sabes o que é que a gente faz whatever
Yeah
Tu sabes o que é que a gente faz com erva
Embrulha tudo acende e o que não quiseres mais conserva
Na minha zona ou a bongo filou-te
Ou senão tás na lista dos que se fazem a pista
Mah nigga és co-piloto
Queres o que da KKK?
boy eu posso e dou-te
Só cuspo real shit, o resto são gafanhotos
Um zero à esquerda no tiro ao alvo, só canhotos
Estica-te e és o próximo a dizer adeus só com os cotos
Guita suja, uns limpam o pó dos outros
Os homens passam, é como se tivesse com os oculos foscos
Dantes, quando eu via a bofia em spots
Entrava nos cafés e viravam coffee shops
(ai não!)
Yeah cocktails molotovs e shots
Com a turma toda em peso pa nu brinda gosi shots
Tudo por conta da casa, tu gastas grana da conta da casa
Enquanto as outras contas atrasam
Boy aqui todos nós trazemos pombas pa casa
Uma mão lava a outra e as duas seguram as pontas da asa
O meu nigga Bruce Lee, despachou tudo o que eu trouxe b
Tinha a banca aberta quando me apercebi
Eu nunca consumi e tudo aquilo que tenho foi
Tudo aquilo que eu consegui foi assim como eu subi
Real recognize real, thats real talk
Agora eu tou chill à espera que o grilo toque
Sempre a tentar fazer uns quantos mil só que
Isso só acontece, quando eu apanho um deal forte
Yeah, sabes daquilo que eu falo, vale tudo motherfucker
Menos quilos de sal
E tu talvez precises duns vales, por isso
Deixa-te andar na linha e não me pises os calos
Boy we livin' the life, shoutouts po meu nigga Size
Man that nigga nice
Põe só os teus tropas no move, distribui bem a guita boy
E corta os abusos
Je weet dat ik dit doe voor mijn homies
Alleen als je weet waar ik het echt over heb
Alle jongeren en oude g's die zijn overleden
Ik hoop dat jullie allemaal kunnen zien hoe het hier beneden met ons gaat
We houden de stad voor jullie in de gaten
Omdat degene die stierf, hier niet dood is
Je ziet ze op de shirts of hun naam op hoofddeksels
Het is allemaal goed in de kleine motorkap
Rust zacht Pedro Pula, o último jongen die me disse
Aqui não ha segredos Gula
Junta um bolinho e eu vou-te levar ao meu arrego Gula
E é o mais próximo que tu tientallen pa tar numa rede de mulas
Je kent leva traz, traz e leva
Het is een kwestie van wat dan ook
Ja
Tu sabes o que é que a gente faz com erva
Embrulha tudo acende e o que não quiseres mais conserva
Na minha zona of een bongo filou-te
Of je nu op de lijst staat om een pista te maken
Mah nigga is co-piloot
Vragen over de KKK?
jongen eu posso e dou-te
Dus cuspo real shit, o resto são gafanhotos
Um zero à esquerda no tiro ao alvo, dus canhotos
Estica-te is waarschijnlijk een van de meest voorkomende dingen die je kunt doen
Guita suja, onze limpam of po dos outros
Als je thuis bent, is het handig om de fosco's te zien
Dantes, quando eu via een bofia em spots
Entrava nos cafés e viravam coffeeshops
(nou ja!)
Ja, cocktails, molotovs en shots
Kom tot de dag dat er peso pa nu brinda gosi-shots zijn
Tudo por conta da casa, tu gastas grana da conta da casa
Enquanto as outras contas atrasam
De jongen heeft nog geen pombas pa casa
Uma mão lava a outra e as duas seguram as pontas da asa
O meu nigga Bruce Lee, despachou tudo of eu trouxe b
Tinha a banca aberta quando me apercebi
Eu nunca consumi e tudo aquilo que tenho foi
U kunt uw mening geven over uw sub
Real herkent echt, dat is echt praten
Agora eu tou chill à espera que o grilo toque
Semper a tentar fazer uns quantos mil só que
Het is dus zo dat, als het een deal forte is
Ja, sabes daquilo que eu falo, vale tudo motherfucker
Menos quilos de sal
E tu talvez nauwkeurig duns vales, por isso
Deixa-te andar na linha en não me pises os calos
Jongen we leven het leven, shoutouts po meu nigga Size
Man die nigga aardig
Põe só os teus tropas no move, distribui bem a guita boy
E corta os abusos
Orelha Negra, STK, REGULA • 2013
Xeg, REGULA • 2004
SP & Wilson, Rasco, SP • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt