Futre - REGULA

Futre - REGULA

  • Jaar van uitgave: 2020
  • Taal: Portugees
  • Duur: 3:26

Hieronder staat de songtekst van het nummer Futre , artiest - REGULA met vertaling

Tekst van het liedje " Futre "

Originele tekst met vertaling

Futre

REGULA

Originele tekst

Yo, yo

Aumenta mais um bocado a minha voz

Hey, yo, yo

Woo, yo, Biggie

Santinho 'tá na casa

Don-Don-Don-Don Gula

S-s-s-santinho

Yo, pai

Diz?

Dá-lhe bem pai

Yeah, Catujal stand up

Uh, uh, uh (Yes)

Uh, yeah, let’s go

Uh, ok

Começo por dizer que sou quase dono do Freeport

Uma casa grande p’ra mim não chega, eu quero um resort

Tu ris forte da minha desgraça mas eu não me importo

Clássico atrás de clássico e ainda nenhum cd flop (Não)

Labels querem todas uma fatia mim, só que

Ninguém 'tava comigo quando eu só comia bitoques

Wi, podes 'tar só no teu top 5 do hip-hop

E assim toco no G-spot delas todas e pinote (Tchau)

Listen when OG’s talk, pensa nos teus filhotes

Eu até podia ter dz Rolex’s, mas tenho um G-Shock

Não tinha cumbú p’a comprar uns ténis da Reebok (You know)

E agora não tenho spaço p’a guardar tanto restock

Conforto é quando um homem respira sem pontadas

No meu corpo, uma ou duas miras apontadas

Seja como for, a minha 'tá sempre numa montada

Porque eu nunca, brada, nunca tive nada de mão dada

Por isso eu faço-me ao Vidal até à calvíce (Faço)

E eu não quero ouvir ninguém a falar algo disso (Não paro)

Mais um despiste e vocês vão ter um final triste (Skr)

Embora não sejam de lá, deixaram o bairro mal visto

Por isso é que eu não tenho sócios na firma

Nem com o look do Paulo Futre eu fiz negócios da China

(Whu, whu)

Por isso é que eu não tenho sócios na firma

Nem com o look do Paulo Futre eu fiz negócios da China

(Whu, whu)

Eles querem saber da vida do primo (Querem)

P’a todos os efeitos, eu nunca fiz vida do crime

O meu único manifesto é fazer money fast

Não sou o melhor exemplo p’a quem quer uma vida sublime

Nah (Nah)

É preciso ser muita cara de pau

Uma cambada de otários a fazerem cara de mau

Sei de uns quantos manos agarrados a muitas penhoras

Por tentarem fazer das putas, senhoras

Comigo elas sabem que é chuva dourada

Quando a torneira do leite fecha-se

E se por acaso algum dia eu chegar atrasado, late fashion

E eu não 'tou rodeado de hienas e feras, mas nunca atrapalhado

Uma vida boa são 11 meses de férias e um a trabalhar

Não 'tou aqui p’a 'tar a dar abraços, confirme

Quando vocês tinham linhas eu já tinha traços contínuos

Mas para, lâminas na minha cara, não preciso, deixa (Nah)

Porque esta cara não precisa de um sorriso extra (Hey)

Mas ya eu faço-me ao Vidal até à calvíce (Faço)

E eu não quero ouvir ninguém a falar algo disso (Não paro)

Mais um despiste e vocês vão ter um final triste (Skr)

Embora não sejam de lá, deixaram o bairro mal visto

Por isso é que eu não tenho sócios na firma

Nem com o look do Paulo Futre eu fiz negócios da China

(Whu, whu)

Por isso é que eu não tenho sócios na firma

Nem com o look do Paulo Futre eu fiz negócios da China

(Whu, whu)

Uh

(Whu, whu)

(Whu, whu)

(Whu, whu)

(Whu, whu)

Liedvertaling

yo, yo

Verhef mijn stem nog wat meer

Hé, jo, jo

Woo, yo, Biggie

Santinho is in het huis

Don-Don-Don-Don Gulzigheid

S-s-s-heilig

Jo vader

Het zegt?

doe het goed pa

Ja, Catujal sta op

Uh, uh, uh (Ja)

Eh, ja, laten we gaan

eh, oké

Ik zal beginnen met te zeggen dat ik bijna eigenaar ben van Freeport

Een groot huis is niet genoeg voor mij, ik wil een resort

Je lacht hard om mijn ongeluk, maar het kan me niet schelen

Klassieker na klassieker en toch geen cd-flop (Nee)

Labels willen allemaal een stukje van mij, alleen

Er was niemand bij me toen ik alleen maar hapjes at

Wi, je kunt alleen in je hiphop top 5 staan

En dus raak ik hun G-spot aan en bok

Luister wanneer OG's praten, denk aan je puppy's

Ik zou zelfs dz Rolex's kunnen hebben, maar ik heb een G-Shock

Ik had geen reet om Reebok-sneakers te kopen (weet je)

En nu heb ik geen ruimte om zoveel aan te vullen

Comfort is wanneer een man ademt zonder hechtingen

Op mijn lichaam wezen een of twee vizieren

Hoe dan ook, de mijne staat altijd op een berg

Omdat ik nooit, brada, nooit iets hand in hand heb gehad

Dat is waarom ik Vidal doe tot op het punt van kaalheid (ik doe)

En ik wil niemand er iets over horen zeggen (ik stop niet)

Nog één verlies en je zult een triest einde hebben (Skr)

Hoewel ze daar niet vandaan komen, lieten ze de wijk in een kwaad daglicht

Daarom heb ik geen partners in het bedrijf

Zelfs niet met het uiterlijk van Paulo Futre deed ik zaken in China

(Whu, whu)

Daarom heb ik geen partners in het bedrijf

Zelfs niet met het uiterlijk van Paulo Futre deed ik zaken in China

(Whu, whu)

Ze willen meer weten over het leven van hun neef (ze willen)

In alle opzichten heb ik nooit een leven van misdaad gemaakt

Mijn enige manifest is om snel geld te verdienen

Ik ben niet het beste voorbeeld voor iemand die een subliem leven wil

nee (nee)

Het kost veel lef

Een stel sukkels die er slecht uitzien

Ik ken een paar broeders die aan veel toezeggingen vasthouden

Voor het proberen dames tot hoeren te maken

Bij mij weten ze dat het gouden regen is

Als de melkkraan sluit

En als ik op een dag te laat ben, late fashion

En ik ben niet omringd door hyena's en beesten, maar ik word nooit gestoord

Een goed leven is 11 maanden vakantie en 1 maand werken

Ik ben hier niet om knuffels te geven, te bevestigen

Toen jij lijnen had, had ik al ononderbroken lijnen

Maar stop, messen in mijn gezicht, ik heb het niet nodig, laat het

Omdat dit gezicht geen extra glimlach nodig heeft (Hey)

Maar ja, ik doe Vidal tot op het punt van kaalheid (ik doe)

En ik wil niemand er iets over horen zeggen (ik stop niet)

Nog één verlies en je zult een triest einde hebben (Skr)

Hoewel ze daar niet vandaan komen, lieten ze de wijk in een kwaad daglicht

Daarom heb ik geen partners in het bedrijf

Zelfs niet met het uiterlijk van Paulo Futre deed ik zaken in China

(Whu, whu)

Daarom heb ik geen partners in het bedrijf

Zelfs niet met het uiterlijk van Paulo Futre deed ik zaken in China

(Whu, whu)

eh

(Whu, whu)

(Whu, whu)

(Whu, whu)

(Whu, whu)

Andere nummers van deze artiest:

1

Solteiro

Orelha Negra, STK, REGULA • 2013

2

Já Não Sou

Xeg, REGULA • 2004

3

Sente Mo Style

SP & Wilson, Rasco, SP • 2007

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt