Thou Shall Lie Down - Regarde Les Hommes Tomber

Sweet and sour

Where all the weak wander

A place of torture

A place of liars

O Lord and Father

Forever after

O Lord and Father

You’ll be a sinner

Follow the lead

Whistled the wind

Heavenly sneaking

Slyly preaching

This place is Heaven

This place we call Eden

A land of fairness

A land of blindness

O Father

Forever after

O Father

You’ll be a sinner

(I won’t surrender

To a foul, to his words

Half god half coward)

I claim and order

This king to behold

The reign of a mother

This curse would be told

I’ll never suffer

Anytime, anymore

I’ll never suffer anymore

The stance of such a creature

Has no matter for the weaver

I disown you

I disown you, evil daughter

Thou shall lie down

Thou shall crumble

Thou shall lie down

Thou shall submit yourself

I’ll set this land on fire

Where Abel lies, murdered

I’ll set the earth on fire

Where all the weak wander

(I'll set Eden on fire

To purge this place of liars

I’ll set the world on fire

To gaze at the flames of anger)

Zoet en zuur

Waar alle zwakken dwalen

Een plaats van marteling

Een plaats van leugenaars

O Heer en Vader

Voor altijd

O Heer en Vader

Je zult een zondaar zijn

Volg de leiding

Fluitde de wind

Hemels sluipen

Sluwe prediking

Deze plaats is de hemel

Deze plaats noemen we Eden

Een land van eerlijkheid

Een land van blindheid

O Vader

Voor altijd

O Vader

Je zult een zondaar zijn

(Ik zal me niet overgeven

Op een fout, op zijn woorden

Half god half lafaard)

Ik claim en bestel

Deze koning om te aanschouwen

Het bewind van een moeder

Deze vloek zou worden verteld

Ik zal nooit lijden

Altijd, meer

Ik zal nooit meer lijden

De houding van zo'n wezen

Maakt niet uit voor de wever

ik verloochen je

Ik verloochen je, slechte dochter

Gij zult gaan liggen

Gij zult afbrokkelen

Gij zult gaan liggen

Gij zult u onderwerpen

Ik zal dit land in brand steken

Waar Abel ligt, vermoord

Ik zet de aarde in vuur en vlam

Waar alle zwakken dwalen

(Ik zal Eden in brand steken

Om deze plaats van leugenaars te zuiveren

Ik zet de wereld in vuur en vlam

Om te staren naar de vlammen van woede)