A Sheep Among the Wolves - Regarde Les Hommes Tomber

A life of love and obedience

Where the true faith has replaced reason

A spiritual den

(A religious rain of sadness and moan)

My Father

My Lord

My King

And my God

I devoutly followed

I piously lived

I feel like I dwell in Hell

Just feel like I dwell in Hell

Distress smashed on walls

Crying on the altar

A sheep among the wolves

Bleeding, dazed, yet offered

A bloody knee for a bloody faith

I beg for your mercy

I beg for salvation and redemption

My flesh, my blood are gone

I pray in vain the skies

Drowned in the flood of evils

Merciless for me, pitiless for me

I endure my life, the way I believe

I’ve lost, I’ve coughed, I’ve suffered

My flesh, my blood are gone

I grieve my people, alone

My flesh, my blood are gone

I give my word, my soul

I’m tempted to flee

The vermilion angel

I’m tempted to follow

The vermilion angel

My soul is barely gone

I feel like I dwell in Hell

All the evils belong

To the vermilion angel

The chasm of rest

Of death and silence

Has swallowed my body

Death and silence

The pain, the evils and sorrow

Gone for eternity

A never-ending fall

The quietest trek of existence

(I gaze at the silent sky

This place where only dwells the moon)

Een leven van liefde en gehoorzaamheid

Waar het ware geloof de rede heeft vervangen

Een spirituele ontsnapping

(Een religieuze regen van verdriet en gekreun)

Mijn vader

Mijn Heer

Mijn Koning

En mijn God

Ik volgde vroom

Ik heb vroom geleefd

Ik heb het gevoel dat ik in de hel woon

Voel me alsof ik in de hel woon

Nood op muren geslagen

Huilend op het altaar

Een schaap tussen de wolven

Bloedend, versuft, maar toch aangeboden

Een bloedige knie voor een bloedig geloof

Ik smeek om je genade

Ik smeek om redding en verlossing

Mijn vlees, mijn bloed is weg

Ik bid tevergeefs in de lucht

Verdronken in de vloed van kwaad

Meedogenloos voor mij, meedogenloos voor mij

Ik verdraag mijn leven, zoals ik geloof

Ik heb verloren, ik heb gehoest, ik heb geleden

Mijn vlees, mijn bloed is weg

Ik treur mijn mensen, alleen

Mijn vlees, mijn bloed is weg

Ik geef mijn woord, mijn ziel

Ik kom in de verleiding om te vluchten

De vermiljoen engel

Ik kom in de verleiding om te volgen

De vermiljoen engel

Mijn ziel is amper weg

Ik heb het gevoel dat ik in de hel woon

Al het kwaad behoort

Aan de vermiljoenengel

De kloof van rust

Van dood en stilte

Heeft mijn lichaam ingeslikt

Dood en stilte

De pijn, het kwaad en het verdriet

Voor eeuwig verdwenen

Een nooit eindigende herfst

De stilste trektocht van het bestaan

(Ik kijk naar de stille lucht

Deze plaats waar alleen de maan woont)