No Reason Why - Refused

You’re always on my back about what I mean to do

And all your talk is bothering me just wait until I’m through

I walk down to the corner store to catch up with my friends

They’re puffin smoke high on dope, will this shit ever end?

I go down to the matinee, such stupid shit I see

As middle class suburban kids grubbing money off of me

Tough guys staring picking fights with new kids and with old

These attitudes help nobody the guilty should be told

And we’ll tell 'em

No reason why — to beat up on a poser skin

No reason why — to keep the little kids from getting in

No reason why — to take advantage of the people you know

No reason why — there’s just no reason why.

Je bent altijd op mijn rug over wat ik van plan ben te doen

En al je gepraat zit me dwars, wacht maar tot ik klaar ben

Ik loop naar de winkel op de hoek om bij te praten met mijn vrienden

Ze roken puffin high van dope, komt er ooit een einde aan deze shit?

Ik ga naar de matinee, wat een stomme shit zie ik

Als kinderen uit de buitenwijken van de middenklasse die geld van me afpikken

Stoere jongens die ruzie zoeken met nieuwe kinderen en met oude

Deze houding helpt niemand de schuldigen te vertellen

En we zullen het ze vertellen

Geen reden waarom — om in elkaar te slaan op een posershuid

Geen reden waarom — om te voorkomen dat de kleine kinderen binnenkomen

Geen reden waarom — om te profiteren van de mensen die u kent

Geen reden waarom - er is gewoon geen reden waarom.