Hieronder staat de songtekst van het nummer Noir detective , artiest - REDO met vertaling
Originele tekst met vertaling
REDO
Мое пальто закрывает от дождя
Мой наушник — от внешнего мира
Внутри меня пол литра, пью яд
Я сейчас еще жив, как мило
Плевать кто вокруг меня
Их разрежет всех струя дыма!
Мысли не дают мне поспать
Я так похож на Нуар Детектива
В городе М, где конец пути крест
Там где выход есть, но нет мест
Залитый кровью мой же подъезд
Так рад, что я до сих пор здесь
Расскажи всем, ты нащупал дно
Найди, но с толка сбивает легко
Туман и мой ром
Туман я давно
Забыл, кто есть кто
Я потерял дом
Мой Silent Hill эти 7 холмов
В переездах весь, эти 7 дворов
Прошел от и до, будто 7 грехов
Хоть пытался забыть всё
Сесть напиться, чтобы забить на всё…
Флешбеки ждут, как ФСКН
Флешбеки ищут, как Интерпол
Куча лекарств на один флакон —
Я бросаю в ром и выпиваю все,
Но из всех таблеток мне помог мой флоу
И мне так легко
Ведь, что осталось в сердце
Закрывает образ
И я прячу лед
Надеваю пальто на полупустой корпус
И пока в моих глазах монохромный фильтр
Тут бессмысленно, что имеет смысл
Растворится дым на черно-белом кадре
В пол педаль, в задних зеркалах
Мы снова встретим рассвет на МКАДе
В пустоте я остался снова один
Прошлое не даст мне покой
Я стал, как Нуар Детектив…
Сотни лиц и картин
И ты так хотел обойти,
Но ты стал всего лишь главой
Попав в мой Нуар Детектив
Как Нуар Детектив
Я стал, как Нуар Детектив
Прошлое не даст мне покой
Я стал, как Нуар Детектив
Как Нуар Детектив
Моя жизнь — Нуар Детектив
И ты стал всего лишь главой
Ведь прямиком попал в небольшой стих
Я скопление всех бед со всего мира
Марширует жизнь, но мой марш не сыгран
Плевать, кто вокруг меня
Моя правда тут, как сатира
Мыслям не достать меня
Я пью, чтоб закончился поединок
В разуме R
Где конец пути — честь
Ищет новый способ задеть
Сотни вкусов, впитанных в текст,
Но их, как пробник — не сотрешь весь
Столько крыс, что я бросил мышьяк
В бокал соседа за одним столом
Ты был, как мой друг
Я был, как твой понт,
Но не смотри в пол
Я знаю здесь толк
Ты хочешь знать — я покажу все:
От борделей всех и до светских встреч,
Но отличий нет здесь почти во всем
Столько проблем не ебет систему,
Но их радует так каждый твой прокол
И я знаю то, что мой враг во мне,
Но уверен в том, что мой ангел мертв
Куча лекарств за один повтор
Я хочу запить глотком в себя веры
Хоть и знаю, что произойдет потом
И мне так легко.
Верь не верь —
Ты сделал уже все, что надо
Ведь ты ровно там, где все задумал автор…
И пока в моих глазах монохромный фильтр
Тут бессмысленно, что имеет смысл
Растворится дым на черно-белом кадре
В пол педаль, в задних зеркалах
Мы снова встретим рассвет на МКАДе
В пустоте я остался снова один
Прошлое не даст мне покой
Я стал, как Нуар Детектив…
Сотни лиц и картин
И ты так хотел обойти,
Но ты стал всего лишь главой
Попав в мой Нуар Детектив
Как Нуар Детектив
Я стал, как Нуар Детектив
Прошлое не даст мне покой
Я стал, как Нуар Детектив
Как Нуар Детектив
Моя жизнь — Нуар Детектив
И ты стал всего лишь главой
Ведь прямиком попал в небольшой стих
Mijn jas dekt van de regen
Mijn oortje is van de buitenwereld
Een halve liter in mij, ik drink vergif
Ik leef nog, wat lief
Het maakt me niet uit wie er om me heen is
Een straal rook zal ze allemaal snijden!
Gedachten laten me niet slapen
Ik lijk zo veel op Detective Noir
In de stad M, waar het einde van de weg het kruis is
Waar er een uitweg is, maar er zijn geen plaatsen
Mijn entree bedekt met bloed
Zo blij dat ik er nog ben
Vertel iedereen dat je de bodem hebt bereikt
Vind het, maar het is gemakkelijk te verwarren
Mist en mijn rum
Ik ben een lange tijd een mist geweest
Vergeten wie wie is
Ik ben mijn huis kwijt
My Silent Hill deze 7 heuvels
Allemaal onderweg, deze 7 meter
Ging door en door als 7 zonden
Hoewel ik alles probeerde te vergeten
Ga zitten om dronken te worden om op alles te scoren...
Flashbacks wachten zoals de Federal Drug Control Service
Flashbacks lijken op Interpol
Een heleboel medicijnen voor één fles -
Ik gooi er rum in en drink alles
Maar van alle pillen heeft mijn flow me geholpen
En het is zo makkelijk voor mij
Wat is er tenslotte nog in het hart?
sluit de afbeelding
En ik verberg het ijs
Ik trek een jas aan op een halfleeg lichaam
En terwijl er in mijn ogen een monochroom filter is
Het is hier zinloos, wat is logisch
De rook zal oplossen op een zwart-wit frame
Pedaal op de grond, in de achteruitkijkspiegels
We zullen opnieuw de dageraad ontmoeten op de ringweg van Moskou
In de leegte werd ik weer alleen gelaten
Het verleden zal me geen vrede geven
Ik werd als detective Noir...
Honderden gezichten en foto's
En je wilde zo graag rondkomen
Maar je werd gewoon het hoofd
Het raken van mijn Noir-detective
Zoals Noir Detective
Ik werd als Noir Detective
Het verleden zal me geen vrede geven
Ik werd als Noir Detective
Zoals Noir Detective
Mijn leven - Noir-detective
En je werd gewoon het hoofd
Ik kwam tenslotte meteen in een klein couplet
Ik ben de opeenstapeling van alle problemen van over de hele wereld
Het leven marcheert, maar mijn mars wordt niet gespeeld
Maakt niet uit wie er om me heen is
Mijn waarheid is hier als een satire
Gedachten kunnen mij niet bereiken
Ik drink om het gevecht te beëindigen
In de geest van R
Waar het einde van de weg eer is
Op zoek naar een nieuwe manier om pijn te doen
Honderden smaken opgenomen in de tekst,
Maar ze, net als een sonde - je kunt ze niet allemaal wissen
Zoveel ratten dat ik arseen heb gegooid
In een glaasje van een buurman aan dezelfde tafel
Je was als mijn vriend
Ik was als je show-off
Maar kijk niet naar de vloer
Ik weet hier veel
Je wilt het weten - ik zal alles laten zien:
Van ieders bordelen tot sociale bijeenkomsten,
Maar er zijn hier geen verschillen in bijna alles
Zoveel problemen verpesten het systeem niet
Maar ze zijn zo blij met elke lekke band
En ik weet dat mijn vijand in mij is,
Maar ik weet zeker dat mijn engel dood is
Een hoop drugs in één herhaling
Ik wil een slokje vertrouwen in mezelf nemen
Ook al weet ik wat er gaat gebeuren
En het is zo makkelijk voor mij.
Geloof niet geloven -
Je hebt alles al gedaan wat je moet doen
Je bent tenslotte precies waar de auteur alles heeft bedoeld ...
En terwijl er in mijn ogen een monochroom filter is
Het is hier zinloos, wat is logisch
De rook zal oplossen op een zwart-wit frame
Pedaal op de grond, in de achteruitkijkspiegels
We zullen opnieuw de dageraad ontmoeten op de ringweg van Moskou
In de leegte werd ik weer alleen gelaten
Het verleden zal me geen vrede geven
Ik werd als detective Noir...
Honderden gezichten en foto's
En je wilde zo graag rondkomen
Maar je werd gewoon het hoofd
Het raken van mijn Noir-detective
Zoals Noir Detective
Ik werd als Noir Detective
Het verleden zal me geen vrede geven
Ik werd als Noir Detective
Zoals Noir Detective
Mijn leven - Noir-detective
En je werd gewoon het hoofd
Ik kwam tenslotte meteen in een klein couplet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt