Hieronder staat de songtekst van het nummer Пепел , artiest - REDO met vertaling
Originele tekst met vertaling
REDO
Рифмы не лезут в тетрадь, а поверх них пишу формулу Тесла
В числе не графики вверх, дом, универ — моя жизнь по акции
Смешиваю в колбах растворы, да, но я не участник, я -часть реакции
Это гонка правда, где город-гончий и ждет затравку
Каждый сон уже так взаправду и тут так легко оказаться в рамках или за бортом
Меня уносит метро в депо, половину своей жизни если я никто
То в другое время я пьян.
Я пьян, чтоб как-то видеть себя
Пил ненавидя себя, пил до тех пор пока мог еще видеть то, что я написал
Океан ошибок, я утопаю в океане лживых
Мой круг, где все закрыто ширмой, но он не спасает, а тянет ниже
В мой дом, вниз, мир за бортом, нет границ, мой мир заодно
Стертый найк выбивает пыль, счетчик просит нажать на стоп
В моих сутках по сто часов
Формула есть, но не то число
Я мечтаю снова попасть в тот сон, где сгорает все что было до
Пепел, пепел
И я не двигаюсь тлея
Я ждал пока искра светит
Сожжет и превратит в пепел
Пепел, пепел
Воскресну вновь на зло смерти
Пусть разнесет пламя ветер
Пусть обратит мое время
Мне 20 все что имею: микро, записки под дверью
Есть время — я ищу деньги, с деньгами я ищу время
Мой разум с голодом зверя, холод кофе греет в квартире
Я вечно занят не тем, ведь вечно мы хотим быть другими
Уставший от безработицы и третьих суток подряд в работе,
Но ноутбук разрезает сумрак и я опять вслепую пишу в блокноте
Все что было важно: стресс в глазах, короткометражки
Флешбек, сын, это все мираж, посмотри на себя — ты пьян
Ты пьян, чтоб как-то видеть себя, тебя не видит семья
Пропить талант свой нельзя, но ты отдал точно больше, чем взял
Шот на стол, мы играем на спор, смогу ли я до конца сломаться
Грязные деньги — легко, как раз, два, не стали грязней мои лекарства,
Но кем я стал в свои 23?
23 попытки быть другим
Мне нужен ремонт и по совести, я устал искать тут синонимы
Жизнь — говно, унесет меня вдаль метро, заглушив в тоннеле мотор
И я снова увижу сон, где сгорает все, что было до
Пепел, пепел
И я не двигаюсь тлея
Я ждал пока искра светит
Сожжет и превратит в пепел
Пепел, пепел
Воскресну вновь на зло смерти
Пусть разнесет пламя ветер
Пусть обратит мое время
Rijmpjes passen niet in een notitieboekje, maar daarbovenop schrijf ik de Tesla-formule
Inclusief niet in kaart brengen, thuis, universiteit - mijn leven volgens de actie
Ik meng oplossingen in kolven, ja, maar ik ben geen deelnemer, ik maak deel uit van de reactie
Het is een race van de waarheid waar de stad een jachthond is en wacht om gelokt te worden
Elke droom is al zo echt en het is zo gemakkelijk om in het frame of overboord te zijn
De metro brengt me naar het depot, de helft van mijn leven als ik niemand ben
Die andere keer dat ik dronken ben.
Ik ben dronken om mezelf op de een of andere manier te zien
Ik dronk mezelf haten, ik dronk totdat ik nog kon zien wat ik schreef
Oceaan van fouten, ik verdrink in de oceaan van leugens
Mijn cirkel, waar alles is bedekt met een scherm, maar het slaat niet op, maar trekt naar beneden
In mijn huis, naar beneden, de wereld is overboord, er zijn geen grenzen, mijn wereld is tegelijkertijd
Gewiste Nike gooit stof weg, de balie vraagt je om op stop te drukken
Er zijn honderd uur in mijn dag
Er is een formule, maar niet het getal
Ik droom ervan terug te vallen in die droom waarin alles wat daarvoor was afbrandt
As, as
En ik beweeg niet smeulend
Ik wachtte tot de vonk zou schijnen
Verbranden en tot as veranderen
As, as
Ik zal weer opstaan tot het kwaad van de dood
Laat de wind de vlam blazen
Laat mijn tijd draaien
Ik ben 20, alles wat ik heb: micro, briefjes onder de deur
Er is tijd - ik ben op zoek naar geld, met geld ben ik op zoek naar tijd
Mijn geest met de honger van het beest, de koude koffie verwarmt in het appartement
Ik ben altijd met iets anders bezig, omdat we altijd anders willen zijn
Moe van de werkloosheid en de derde dag op rij aan het werk,
Maar de laptop snijdt door de schemering en opnieuw schrijf ik blindelings in het notitieboekje
Het enige dat telde: stress in de ogen, korte films
Flashback, zoon, het is allemaal een luchtspiegeling, kijk naar jou - je bent dronken
Je bent dronken om jezelf op de een of andere manier te zien, je familie ziet je niet
Je kunt je talent niet wegdrinken, maar je hebt zeker meer gegeven dan je nam
Geschoten op de tafel, we spelen voor een weddenschap als ik tot het einde kan breken
Vuil geld - makkelijk, slechts één, twee, mijn medicijnen zijn niet vuiler geworden,
Maar wat ben ik geworden op mijn 23e?
23 pogingen om anders te zijn
Ik heb reparaties nodig en eerlijk gezegd ben ik het zat om hier naar synoniemen te zoeken
Het leven is shit, de metro neemt me mee, zet de motor uit in de tunnel
En ik zal weer een droom zien waarin alles wat daarvoor was afbrandt
As, as
En ik beweeg niet smeulend
Ik wachtte tot de vonk zou schijnen
Verbranden en tot as veranderen
As, as
Ik zal weer opstaan tot het kwaad van de dood
Laat de wind de vlam blazen
Laat mijn tijd draaien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt