
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rockafella , artiest - Redman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Redman
Aiyyo yo yo yo you better pass it
Aiyyo check this out
We coming to you live from that BOMB Chocolate City my man
Where the knotty headed niggaz and the Brick City brigade dwell
And if you don’t know your fool better ask
Aiyyo yo you better pass that blunt
And yo E we comin to you live with the Cosmic type stuff
Verse One: Redman
Well it’s that brother coming six billion feet from beneath
And you should be peep-in how I get smoked-out on the weekend
I swing it to my crew or down to my fans
Schoolin hell of stackas like final exams
Cause, it’s the Funkadelic, hit you with the irrelevant
Elements, and it’s coming through your block
Can’t you smell it trick?
Wanna copy-cat my whole format
So you get funk tracks, punch lines and skull hats
Hoooo!
Got a little Redman in town
Who’s that effin clown soundin wack with the frown?
I don’t know man, but you better wonder what I would do
While loud on this staff like birds one and two
My crew runs thicka than syrup from the burrow
You get hurt up, word up, Jam-med like Pearl
Knock off from blood clot puff on the rough block
Or I peep my man, Rockafella, it don’t stop
On and on, and it don’t quit
Redman rockin on to the funky shit, c’mon
On and on, and it don’t quit
Redman rockin on to the funky shit
I said Jersey’s in the house Jersey’s in the house
I said Brooklyn’s in the house Brooklyn’s in the house
I said Uptown’s in the house Uptown’s in the house
I said the Bronx in the hidouse The Bronx in the hidouse
Verse Two:
Newark, New Jersey, rock rock on, word is bond
I’m comin in swarms, so turn your flashlights on
Due to dificulty, my style flows while it tracrossed the planet
In 48 Hours like Nick Nolte
Droppin the flavor, stay Sky high like Pager
I’m magical like Fantasia on paper
I Saw the Light like Kraftwerk, of course
When the T-L-A Rock shock the stuff, It’s Yours!
To your drawers, your record label got your staff gassed
Thinkin you gonna sell two mil cakes real fast
But you’re blocked, and your earrings choke like a tec
Now, who freakin style your ass gonna steal next?
Are there any more imitators in the house?
There are no
Bust like NBA Jams, and you can have Chicago
Catch the cargo, funky like a bag of Bravos
Way back, with a pump 92 K-T-U in car loads
Huuh!
I just stay funky like that
Make you wanna (sssss) my style like a junkie on crack
Aiyyo yo yo yo je kunt het maar beter doorgeven
Aiyyo check dit eens
We komen live vanuit die BOMB Chocolate City mijn man
Waar de knoestige niggaz en de Brick City-brigade wonen
En als je je dwaas niet kent, kun je het maar beter vragen
Aiyyo yo, je kunt die botweg beter doorgeven
En yo E, we komen naar je toe om te leven met de Cosmic-achtige dingen
Vers één: Redman
Nou, het is die broer die zes miljard voet van onder komt
En je zou eens moeten kijken hoe ik in het weekend wordt uitgerookt
Ik zwaai het naar mijn crew of naar mijn fans
Schoolin hel van stapels zoals eindexamens
Want, het is de Funkadelic, raak je met het irrelevante
Elementen, en het komt door je blok
Kun je het niet ruiken?
Wil je mijn hele formaat kopiëren
Dus je krijgt funknummers, punchlines en doodshoofden
Hoooo!
Ik heb een kleine Redman in de stad
Wie is die effin-clown die gek klinkt met de frons?
Ik weet het niet man, maar je kunt je maar beter afvragen wat ik zou doen
Terwijl luid op deze staf, zoals vogels één en twee
Mijn bemanning loopt dik dan siroop uit het hol
Je raakt gekwetst, word op, Jam-med zoals Pearl
Klop af van het bloedstolsel op het ruwe blok
Of ik gluur mijn man, Rockafella, het houdt niet op
Door en door, en het houdt niet op
Redman rockt door naar de funky shit, kom op!
Door en door, en het houdt niet op
Redman rockt door met de funky shit
Ik zei dat Jersey in huis is Jersey is in huis
Ik zei dat Brooklyn in huis is Brooklyn in huis
Ik zei Uptown is in huis Uptown is in huis
Ik zei de Bronx in de schuilplaats De Bronx in de schuilplaats
Vers twee:
Newark, New Jersey, rock rock on, word is bond
Ik kom in zwermen, dus doe je zaklampen aan
Vanwege de moeilijkheidsgraad stroomt mijn stijl terwijl het de planeet overstak
In 48 uur zoals Nick Nolte
Droppin de smaak, blijf Sky high zoals Pager
Ik ben magisch zoals Fantasia op papier
Ik zag het licht als Kraftwerk natuurlijk
Wanneer de T-L-A Rock het spul schokt, is het van jou!
Aan je lades, je platenlabel heeft je personeel vergast
Denk je dat je twee miljoen taarten heel snel gaat verkopen?
Maar je bent geblokkeerd en je oorbellen stikken als een tec
Nu, wie ga jij als volgende stelen?
Zijn er nog meer navolgers in huis?
Er zijn geen
Buste zoals NBA Jams, en je kunt Chicago hebben
Vang de lading, funky als een zak Bravos
Lang geleden, met een pomp 92 K-T-U in autoladingen
Huh!
Ik blijf gewoon zo funky
Zorg ervoor dat je (sssss) mijn stijl wilt als een junkie op crack
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt