
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rite Now , artiest - Redman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Redman
Yo, yo, dog, I’ma get this, shh up, poppin' like, «Yeah»
Chicken drawers be droppin' like, «Yeah»
I keep a dirty apartment like, «Yeah»
Fall when I hit the target like, «Yeah»
Y’know how it be, yo
Rep that hood, Clint Eastwood
Neighborhoods never sleep good
I make it understood
My shoes too big
Violate, you’ll be gettin' your news through B.I.G.
A big rig for a big kid that’s me
I should’ve got a scholarship for Athlete’s Feet
Duck Down, breathe, pure uncut
I can bag it in dimes, 'Freakniks' like 'Beat Street'
A-T-L, beat-beat, what the deal?
You okay like Ciara, let’s freak for now
Gotta' build my clientele like Nino
Hip hop’s departer, I deboe the East Coast
Three’s a crowd, keep two in the peep coat
When I in, I do it again like TiVo
Doctor, bill it, blocks gonna feel it
Def Jam, feel it, street team, deal it
I’m back in the game again, ugh, y’all
My money kinda' short, so I’m comin' for y’all
G I Double L A, be out in L.A.
Child was Destine like 'Chelle be and Kelly
Hold up, wait a minute, tell me again
Yo, when you gonna drop it?
(Right now, right now, right now
Right now, right now, right now)
Yeah, not now but right now Gilla
Not now but right now Gilla
Hold up, wait a minute, tell me again
Yo, when you gonna drop it?
(Right now, right now, right now)
(Right now, right now, right now)
Yeah, not now but right now Gilla
Not now but right now Gilla
You know what it is
Yo dogg, I be in the UK, gettin' boo-tay
You at home, gettin' loose change for a bouquet
Too late, got cha girl by my two braids
And a sidekick 'cause the chick go two ways
Hey, doctor Inda Buildin'
Never get gassed when the camera filmin'
«Blaow Blaow», Don’t know the half
As soon as somethin' brrat, haul ass
Me, I’m never scared, I die on my two feet
And you confused like a Jew wearin' kufis
I’ll rip your MC, no matter whose street
Call Daipus and how Doc abuse loose-leaf
Yeah, I bought a jeep sellin' loosies
Gilla, the illest since thrilla Of Manila
Chickens on yo' block, know I’m that killa
Yo, ugh, got Botox and mine’s on liquor
Hold up, wait a minute, tell me again
Yo, when you gonna drop it?
(Right now, right now, right now)
(Right now, right now, right now)
Yeah, not now but right now Gilla
Not now but right now Gilla
Hold up, wait a minute, tell me again
Yo, when you gonna drop it?
(Right now, right now, right now)
(Right now, right now, right now)
Yeah, not now but right now Gilla
Not now but right now Gilla
Yo, if your block on fire
I come through and put it out with my saliva
Through each paragraph in ultraviolet
Got neighborhoods, «Hi dogg, I’m the palette»
Blunt or a chalice, Red is the Wildest
I’m on some new shh, you on my old shh
You just confused it
Doc is the boss here, nobody move now
Method, Desert Storm, leavin' no clue around
Smell manure now, Redman stinkin'
AAA meetings, my ink-pen drinkin'
Dead men don’t blink, I 'Stay Alive'
Since a Bee Gee, I kept 'Fire In My Eye'
Erick Sermon back, homey never left
Now the beats he bang, make you rubberneck
I’ll bounce you like a voice-check
I’m a 'Bulldog' like I’m a G-G-Georgetown Hoya
Hold up, wait a minute, tell me again
Yo, when you gonna drop it?
(Right now, right now, right now)
(Right now, right now, right now)
Yeah, not now but right now Gilla
Not now but right now Gilla
Hold up, wait a minute, tell me again
Yo, when you gonna drop it?
(Right now, right now, right now)
(Right now, right now, right now)
Yeah, not now but right now Gilla
Not now but right now Gilla
Hold up, wait a minute, tell me again
Yo, when you gonna drop it?
(Right now, right now, right now
Right now, right now, right now)
Yeah, not now but right now Gilla
Not now but right now Gilla
Hold up, wait a minute, tell me again
Yo, when you gonna drop it?
(Right now, right now, right now)
(Right now, right now, right now)
Yeah, not now but right now Gilla
Not now but right now Gilla
Yeah, WKYA Radio
Where We Kickin' your blood clot ass
Now bouncin' off the Reggae Hour
We have some brand new music, brand new release
Dedicated to all Caribbean people
All over the world, bang this
Yo, yo, hond, ik snap dit, shh up, poppin' zoals, "Ja"
Kippenlades zijn droppin' zoals, «Ja»
Ik bewaar een vies appartement zoals, "Ja"
Val wanneer ik het doel raak, zoals, "Ja"
Je weet hoe het is, yo
Rep die kap, Clint Eastwood
Buurten slapen nooit goed
Ik maak het begrepen
Mijn schoenen te groot
Overtreding, je krijgt je nieuws via B.I.G.
Een grote rig voor een groot kind dat ben ik
Ik zou een beurs voor Athlete's Feet moeten hebben
Duck Down, adem, puur ongesneden
Ik kan het in dubbeltjes stoppen, 'Freakniks' zoals 'Beat Street'
A-T-L, beat-beat, wat maakt het uit?
Je bent oké, net als Ciara, laten we voor nu freaken
Ik moet mijn klantenkring opbouwen zoals Nino
Hiphop's vertrekpunt, ik deboe de oostkust
Three's a crowd, houd er twee in de peepcoat
Als ik binnen ben, doe ik het opnieuw zoals TiVo
Dokter, reken maar, blokken gaan het voelen
Def Jam, voel het, straatteam, deal it
Ik ben weer terug in het spel, ugh, jullie allemaal
Ik heb een beetje weinig geld, dus ik kom voor jullie allemaal
G I Double L A, wees uit in L.A.
Kind was Destine zoals 'Chelle be en Kelly'
Wacht even, vertel het me nog een keer
Wanneer laat je het vallen?
(Op dit moment, nu, nu
Nu, nu, nu, nu)
Ja, niet nu maar nu Gilla
Niet nu maar nu Gilla
Wacht even, vertel het me nog een keer
Wanneer laat je het vallen?
(Op dit moment, nu, nu)
(Op dit moment, nu, nu)
Ja, niet nu maar nu Gilla
Niet nu maar nu Gilla
Je weet wat het is
Yo dogg, ik ben in het VK, krijg boo-tay
Jij thuis, krijgt kleingeld voor een boeket
Te laat, ik heb cha girl bij mijn twee vlechten
En een sidekick, want het kuiken gaat twee kanten op
Hé, dokter Inda Buildin'
Nooit vergast als de camera filmin'
"Blaow Blaow", weet de helft niet
Zodra er iets brrats is, trek de kont eruit
Ik, ik ben nooit bang, ik sterf op mijn twee voeten
En je verward als een Jood die kufi's draagt
Ik zal je MC rippen, ongeacht in wiens straat
Bel Daipus en hoe Doc losbladig misbruikt
Ja, ik heb een jeep gekocht die loosies verkoopt
Gilla, de illest sinds de sensatie van Manilla
Kippen op yo' block, weet dat ik die killa ben
Yo, ugh, heb Botox en de mijne op drank
Wacht even, vertel het me nog een keer
Wanneer laat je het vallen?
(Op dit moment, nu, nu)
(Op dit moment, nu, nu)
Ja, niet nu maar nu Gilla
Niet nu maar nu Gilla
Wacht even, vertel het me nog een keer
Wanneer laat je het vallen?
(Op dit moment, nu, nu)
(Op dit moment, nu, nu)
Ja, niet nu maar nu Gilla
Niet nu maar nu Gilla
Yo, als je blok in brand staat
Ik kom door en zet het uit met mijn speeksel
Door elke alinea in ultraviolet
Heb buurten, "Hoi dogg, ik ben het palet"
Stomp of een kelk, rood is de wildste
Ik ben op een nieuwe shh, jij op mijn oude shh
Je hebt het gewoon verward
Doc is hier de baas, niemand beweegt nu
Methode, Desert Storm, laat geen idee rond
Ruik nu mest, Redman stinkin'
AAA-vergaderingen, mijn inkt-pen drinkin'
Dode mannen knipperen niet, ik blijf leven
Sinds een Bee Gee, hield ik 'Fire In My Eye'
Erick Preek terug, huiselijk nooit weggegaan
Nu maken de beats die hij knalt, je een rubberen nek
Ik stuur je terug als een stemcheck
Ik ben een 'Bulldog' zoals ik een G-G-Georgetown Hoya ben
Wacht even, vertel het me nog een keer
Wanneer laat je het vallen?
(Op dit moment, nu, nu)
(Op dit moment, nu, nu)
Ja, niet nu maar nu Gilla
Niet nu maar nu Gilla
Wacht even, vertel het me nog een keer
Wanneer laat je het vallen?
(Op dit moment, nu, nu)
(Op dit moment, nu, nu)
Ja, niet nu maar nu Gilla
Niet nu maar nu Gilla
Wacht even, vertel het me nog een keer
Wanneer laat je het vallen?
(Op dit moment, nu, nu
Nu, nu, nu, nu)
Ja, niet nu maar nu Gilla
Niet nu maar nu Gilla
Wacht even, vertel het me nog een keer
Wanneer laat je het vallen?
(Op dit moment, nu, nu)
(Op dit moment, nu, nu)
Ja, niet nu maar nu Gilla
Niet nu maar nu Gilla
Ja, WKYA Radio
Waar we je bloedstolsel in de kont trappen
Nu stuiteren van het Reggae Hour
We hebben gloednieuwe muziek, een gloednieuwe release
Opgedragen aan alle Caribische mensen
Over de hele wereld, knal dit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt