
Hieronder staat de songtekst van het nummer Still Raining , artiest - Redeemer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Redeemer
I was once so alive and the world was so colorful.
If I open my eyes will the color return?
I know this hurricane.
I’ve felt these waves.
Will You calm the storm in me?
I can’t help but think this is only routine.
I bow my head but where is my faith?
Where do my words fall?
Am I the last thing on Your mind?
Do You overlook Your children’s cries?
Give me a sign,
so I know that I’m not walking blindly.
I’m struggling.
Show me that I haven’t left Your arms.
Have I left Your arms?
I’m broken.
I’m dying
Is this what You wanted?
This storm isn’t letting up.
I thought I was stronger than this;
I wont make it.
I say amen time again,
it’s still raining.
Why is it raining?
You’ve kept me alive this long.
You know my weaknesses.
God, keep me strong.
Then I hear Your voice in the breeze.
I can feel the angel’s wings around me.
Your love surrounds me.
When I curse your name with the breath you gave.
When I cast all blame on my creator.
I’ve done everything.
I’ve done everything to make you turn against me.
How could you love me now?
But You love my when I am weak.
You love me when I’m broken.
When I doubt Your name, I forget everything you gave.
You love me the same.
Ik was ooit zo levend en de wereld was zo kleurrijk.
Als ik mijn ogen open, komt de kleur dan terug?
Ik ken deze orkaan.
Ik heb deze golven gevoeld.
Zult U de storm in mij bedaren?
Ik kan niet anders dan denken dat dit slechts routine is.
Ik buig mijn hoofd, maar waar is mijn geloof?
Waar vallen mijn woorden?
Ben ik het laatste waar je aan denkt?
Ziet u het gehuil van uw kinderen over het hoofd?
Geef mij een teken,
dus ik weet dat ik niet blindelings loop.
Ik heb het moeilijk.
Laat me zien dat ik je armen niet heb verlaten.
Heb ik je armen verlaten?
Ik ben kapot.
Ik ga dood
Is dit wat je wilde?
Deze storm houdt niet op.
Ik dacht dat ik sterker was dan dit;
Ik red het niet.
Ik zeg nogmaals amen,
het regent nog steeds.
Waarom regent het?
Je hebt me zo lang in leven gehouden.
Je kent mijn zwakke punten.
God, houd me sterk.
Dan hoor ik Uw stem in de wind.
Ik kan de vleugels van de engel om me heen voelen.
Uw liefde omringt mij.
Wanneer ik je naam vervloek met de adem die je gaf.
Toen ik alle schuld op mijn schepper wierp.
Ik heb alles gedaan.
Ik heb er alles aan gedaan om je tegen me te laten keren.
Hoe kun je nu van me houden?
Maar U houdt van mij als ik zwak ben.
Je houdt van me als ik gebroken ben.
Als ik aan je naam twijfel, vergeet ik alles wat je hebt gegeven.
Je houdt evenveel van mij.
Redeemer • 2012
Redeemer • 2012
Redeemer • 2012
Redeemer • 2012
Redeemer • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt