How's My Little Girl Tonight - Red Rider

You made your mind up

That you would always play and win

So you kept on knocking

Now they’ve let you in

You brought a ticket

Then you flew to the south of France

To spend some time at the table

Play the games of chance

How’s my, how’s my little girl tonight?

Did you break a heart

Or bite off more than you could chew?

Count the scars that you made

But that’s alright, you left me standing

And the wounds are almost healed

You broke them at the casino

But now you’re front page news

You’ve got yourself so many lovers

Which one do you choose?

Of all the loves you’ve won or lost

Am I the king of hearts?

It’s plain to see what you are

You are the queen

How’s my, how’s my little girl tonight?

Did you break a heart

Or bite off more than you could chew?

Count the scars that you made

But that’s alright, you left me standing

And the wounds are almost healed

How’s my, how’s my little girl tonight?

How’s my little girl tonight?

How’s my, how’s my little girl tonight?

How’s my, how’s my little girl tonight?

You made your mind up

You would always play and win

You kept on knocking

And now they’ve let you in

Je hebt je besluit genomen

Dat je altijd zou spelen en winnen

Dus je bleef kloppen

Nu hebben ze je binnengelaten

Je hebt een kaartje meegenomen

Daarna vloog je naar het zuiden van Frankrijk

Om wat tijd door te brengen aan tafel

Speel de kansspelen

Hoe gaat het met mijn, hoe gaat het met mijn kleine meisje vanavond?

Heb je een hart gebroken?

Of meer afbijten dan je zou kunnen kauwen?

Tel de littekens die je hebt gemaakt

Maar dat geeft niet, je liet me staan

En de wonden zijn bijna geheeld

Je hebt ze gebroken in het casino

Maar nu ben je voorpaginanieuws

Je hebt zoveel liefhebbers

Welke kies je?

Van alle liefdes die je hebt gewonnen of verloren

Ben ik de koning van harten?

Het is duidelijk te zien wat je bent

Jij bent de koningin

Hoe gaat het met mijn, hoe gaat het met mijn kleine meisje vanavond?

Heb je een hart gebroken?

Of meer afbijten dan je zou kunnen kauwen?

Tel de littekens die je hebt gemaakt

Maar dat geeft niet, je liet me staan

En de wonden zijn bijna geheeld

Hoe gaat het met mijn, hoe gaat het met mijn kleine meisje vanavond?

Hoe gaat het met mijn kleine meisje vanavond?

Hoe gaat het met mijn, hoe gaat het met mijn kleine meisje vanavond?

Hoe gaat het met mijn, hoe gaat het met mijn kleine meisje vanavond?

Je hebt je besluit genomen

Je zou altijd spelen en winnen

Je bleef kloppen

En nu hebben ze je binnengelaten