Backwoods - Red Hot Chili Peppers

Someone spilled blood many years ago

someone spilled blood but do you know

that from the backwoods

where the Chuck Berrys grow

come your long tall

daddies of a rock and roll

Take me to your backwoods now

take me to your backwoods now

Spinning’down from the clouds

like a tornado

spinnin’out of control

like a psychedelic soul

with a rhythm hittin’harder

than Larry Holmes

come your long tall

daddies of rock and roll

Take me to your backwoods now

take me to your backwoods now

Mr. Uplift Mofo — my man Bo Diddley

hit sippin’a bottle of nickle ripple

play the lickity split finger licking licks

for all you wicked city slick chicks

and all you nitty gritty hick

we’ll make your nipples ripple

make you wanna dip your dipple

make you wanna soak your hickory stick

because my man has a grip on it and I do mean on it which brings to mind

a very sinister minister kind of guy

a man named Little Richard

born to make them bitches stir

that’s right he’ll make the sweet substance drip

from the middle of your hillbilly lips

and like the farmer milk his cow

the Howling Wolf will howl

and since times does allow

you all can

Take me to your backwoods now

Take me to your backwoods now

Take me to your backwoods now

Iemand heeft jaren geleden bloed vergoten

iemand heeft bloed vergoten, maar weet je dat?

dat uit het achterland

waar de Chuck Berrys groeien

kom je lang

papa's van een rock-'n-roll

Breng me nu naar je achterland

breng me nu naar je achterland

Spinning'down uit de wolken

als een tornado

uit de hand lopen

als een psychedelische ziel

met een ritme dat harder gaat

dan Larry Holmes

kom je lang

papa's van rock-'n-roll

Breng me nu naar je achterland

breng me nu naar je achterland

Meneer Uplift Mofo — mijn man Bo Didley

hit sippin'a fles nikkel rimpel

speel de lickity split vingerlikken likken

voor al jullie gemene stadse slicks

en alles wat je nitty gritty hick

we laten je tepels rimpelen

ervoor zorgen dat je je dipple wilt dippen

ervoor zorgen dat je je hickory-stick wilt laten weken

omdat mijn man er grip op heeft en ik meen het wel, wat me te binnen schiet

een zeer sinistere minister-soort

een man genaamd Little Richard

geboren om ze teven te laten roeren

dat klopt, hij zal de zoete substantie laten druipen

vanuit het midden van je hillbilly-lippen

en zoals de boer zijn koe melkt

de huilende wolf zal huilen

en aangezien de tijd het toelaat

jullie kunnen allemaal

Breng me nu naar je achterland

Breng me nu naar je achterland

Breng me nu naar je achterland