Hieronder staat de songtekst van het nummer Anytime , artiest - Red Foley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Red Foley
Ooh
Ooh
Baby
I’ve made a promise
And I’ll do my best to keep it
'Cause you kept your promise
And you never asked for profit
I want to repay you (baby)
And be there for you too
So anytime you want me
Anytime you need me
Anytime just call on me
Anytime you miss me
Anytime you’re lonely
Call on me and I’ll be there
Yes, I’ll be there
I’ll do my best and nothing less
So come on baby, make your request
I’m here for you as you are for me
Just say the word «love» and let it be
Remembering walking very slowly in the rainy weather
You and I hand in hand perfectly together
Love was created when the words were spoken
And I made you a promise that won’t be broken
Anytime you want me
Anytime you need me
Anytime just call on me
Anytime you miss me
Anytime you’re lonely
Call on me and I’ll be there
I’ll be there
You don’t need to have a reason
Anytime of day
Anytime of season
Anytime you want me
Anytime you need me
Anytime just call on me
Anytime you miss me
Anytime you’re lonely
Call on me and I’ll be there
I’ll be there
I’ll be there
I’ll do my best and nothing less
So come on baby, make your request
I’m here for you as you are for me
Just say the word «love» and let it be
Remembering walking very slowly in the rainy weather
You and I hand in hand perfectly together
Love was created when the words were spoken
And I made you a promise that won’t be broken
Anytime you want me
Anytime you need me
Anytime just call on me
Anytime you miss me
Anytime you’re lonely
Call on me and I’ll be there
(I'll be there)
Anytime you want me
Anytime you need me
Anytime just call on me
Anytime you miss me
Anytime you’re lonely
Call on me and I’ll be there
Ooh
Ooh
Baby
Ik heb een belofte gedaan
En ik zal mijn best doen om het te houden
Omdat je je belofte hebt gehouden
En je hebt nooit om winst gevraagd
Ik wil je terugbetalen (baby)
En er ook voor jou zijn
Dus wanneer je me wilt
Wanneer je me nodig hebt
Bel me op elk moment
Elke keer dat je me mist
Altijd als je eenzaam bent
Roep me aan en ik zal er zijn
Ja, ik zal er zijn
Ik zal mijn best doen en niets minder
Dus kom op schat, doe je verzoek
Ik ben er voor jou zoals jij voor mij bent
Zeg gewoon het woord «liefde» en laat het zijn
Onthoud dat je heel langzaam loopt bij regenachtig weer
Jij en ik hand in hand perfect samen
Liefde werd gecreëerd toen de woorden werden gesproken
En ik heb je een belofte gedaan die niet verbroken zal worden
Wanneer je me wilt
Wanneer je me nodig hebt
Bel me op elk moment
Elke keer dat je me mist
Altijd als je eenzaam bent
Roep me aan en ik zal er zijn
Ik zal er zijn
U hoeft geen reden te hebben
Op elk moment van de dag
Op elk moment van het seizoen
Wanneer je me wilt
Wanneer je me nodig hebt
Bel me op elk moment
Elke keer dat je me mist
Altijd als je eenzaam bent
Roep me aan en ik zal er zijn
Ik zal er zijn
Ik zal er zijn
Ik zal mijn best doen en niets minder
Dus kom op schat, doe je verzoek
Ik ben er voor jou zoals jij voor mij bent
Zeg gewoon het woord «liefde» en laat het zijn
Onthoud dat je heel langzaam loopt bij regenachtig weer
Jij en ik hand in hand perfect samen
Liefde werd gecreëerd toen de woorden werden gesproken
En ik heb je een belofte gedaan die niet verbroken zal worden
Wanneer je me wilt
Wanneer je me nodig hebt
Bel me op elk moment
Elke keer dat je me mist
Altijd als je eenzaam bent
Roep me aan en ik zal er zijn
(Ik zal er zijn)
Wanneer je me wilt
Wanneer je me nodig hebt
Bel me op elk moment
Elke keer dat je me mist
Altijd als je eenzaam bent
Roep me aan en ik zal er zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt