Hieronder staat de songtekst van het nummer Hobo Boogie , artiest - Red Foley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Red Foley
For a sandwich or a quarter, or a spider something wet
We will play that old piano like you have never heard it yet
The hobo boogie, that what he calls his melody
Got the rhythm in a boxcar ridin' on a bumpy rail
Wrote the tune from start to finish on the walls of the county jail
The hobo boogie, that’s just the way it seem to be
He tires of faces, everyday
He tires of places, wants to get away
He gets the urge to hit the steel
To Asbill, Nashville, Chattanooga, or Mobil
You can hear the wheels a-clangin' and the rails just seem to hum
It’ll make you feel like shoutin'
«Hey there Birmingham, here I come!»
The hobo boogie, you got to love that melody
He tires of faces, everyday
He tires of places, wants to get away
He gets the urge to hit the steel
To Asbill, Nashville, Chattanooga, or Mobil
You can hear the wheels a-clangin' and the rails just seem to hum
It’ll make you feel like shoutin'
«Hey there Birmingham, here I come!»
The hobo boogie, you got to love that melody
Voor een broodje of een kwartje, of een spin iets nats
We zullen die oude piano bespelen zoals je hem nog nooit hebt gehoord
De hobo boogie, zo noemt hij zijn melodie
Heb je het ritme in een goederenwagen rijden op een hobbelige rail
Schreef het deuntje van begin tot eind op de muren van de provinciegevangenis
De hobo boogie, zo lijkt het gewoon te zijn
Hij wordt elke dag moe van gezichten
Hij wordt moe van plaatsen, wil weg
Hij krijgt de drang om het staal te raken
Naar Asbill, Nashville, Chattanooga of Mobil
Je kunt de wielen horen kletteren en de rails lijken gewoon te zoemen
Het zal je het gevoel geven dat je gaat schreeuwen
"Hé daar Birmingham, hier kom ik!"
De hobo boogie, je moet van die melodie houden
Hij wordt elke dag moe van gezichten
Hij wordt moe van plaatsen, wil weg
Hij krijgt de drang om het staal te raken
Naar Asbill, Nashville, Chattanooga of Mobil
Je kunt de wielen horen kletteren en de rails lijken gewoon te zoemen
Het zal je het gevoel geven dat je gaat schreeuwen
"Hé daar Birmingham, hier kom ik!"
De hobo boogie, je moet van die melodie houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt