All Roads Lead to You - Red Flag
С переводом

All Roads Lead to You - Red Flag

Альбом
Naïve Art
Год
2002
Язык
`Engels`
Длительность
259210

Hieronder staat de songtekst van het nummer All Roads Lead to You , artiest - Red Flag met vertaling

Tekst van het liedje " All Roads Lead to You "

Originele tekst met vertaling

All Roads Lead to You

Red Flag

Оригинальный текст

Every now and then,

I get that feeling again

I get that feeling of when,

of way back when

Thinking of what might have been

Compared to should have been

Leads me to to remembering,

way back when

Why must it be like this,

a search for tenderness

Avoid the bitterness,

all roads lead to you

Lover uncover another discovery

Discover the music

It’s all I can do

All roads lead to you

I hear your loving laugh,

I know the storm has passed

Yet I feel a shadow cast,

on way back when

Shades of may had learned how to stay

We shall find our own way

That’s the way it was,

way back when

Lover uncover another discovery

Discover the music

Lover uncover another discovery

Discover the music

It’s all I can do

All roads lead to you

Words are said,

lines are drawn

Easily fears are born

Seems a little like

We make a bind,

ring of steel,

take a vow,

form a seal

Love forsake us should we break that seal

And that’s why our love’s like this,

a search for tenderness

In song I tell you this,

all roads lead to you

Lover uncover another discovery

Discover the music

Lover uncover another discovery

Discover the music

All roads, all roads, all roads lead to you

Now all roads lead to you

Перевод песни

Zo nu en dan,

Ik krijg dat gevoel weer

Ik krijg dat gevoel van wanneer,

van oudsher toen

Denkend aan wat had kunnen zijn

Vergeleken met had moeten zijn:

Leidt me tot herinneren,

lang geleden toen

Waarom moet het zo zijn,

een zoektocht naar tederheid

Vermijd de bitterheid,

alle wegen leiden naar jou

Minnaar ontdekt nog een ontdekking

Ontdek de muziek

Het is alles wat ik kan doen

Alle wegen leiden naar jou

Ik hoor je liefdevolle lach,

Ik weet dat de storm voorbij is

Toch voel ik een schaduw geworpen,

op de terugweg wanneer?

Shades of May had geleerd hoe te blijven

We zullen onze eigen weg vinden

Zo was het,

lang geleden toen

Minnaar ontdekt nog een ontdekking

Ontdek de muziek

Minnaar ontdekt nog een ontdekking

Ontdek de muziek

Het is alles wat ik kan doen

Alle wegen leiden naar jou

Er worden woorden gezegd,

lijnen worden getekend

Angsten worden gemakkelijk geboren

Lijkt een beetje op

We maken een binding,

ring van staal,

een gelofte afleggen,

een zegel vormen

Liefde verlaat ons als we dat zegel verbreken

En daarom is onze liefde zo,

een zoektocht naar tederheid

In het lied vertel ik je dit,

alle wegen leiden naar jou

Minnaar ontdekt nog een ontdekking

Ontdek de muziek

Minnaar ontdekt nog een ontdekking

Ontdek de muziek

Alle wegen, alle wegen, alle wegen leiden naar jou

Nu leiden alle wegen naar jou

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt