Hieronder staat de songtekst van het nummer Walk on My Hands , artiest - Red Box met vertaling
Originele tekst met vertaling
Red Box
Would you believe there’s a fork in my road?
Down the one way’s a prince and the other one a toad
Eye to eye toe to toe
Well heads I lose and tails you choose which way I should go
I’m thinking!
I’m thinking!
Now who would believe we’d be fighting a war?
And I always thought that’s what soldiers were for
Two, four, nothing between your two sets of eyes
One tells the truth and the other tells me lies
Got me a double negative
I’m shouting in whispers: «Send me» Send me home…"
I’ll run to you
Just as fast as I can
But my feet won’t move
So I walk on my hands
I’d fly to you
But there’s nowhere to land
Can’t stay where I am
And if I should fall then a great big wheel
Will cut me in two from haircut to heel
Better dead, earth on your head and sky in your toes
There’s no highway code on
The underwater road where the big fishes go
Up at the sharp end something gives
Lick me a finger, I’m thinking!
I’m thinking!
Got me a double negative
I’m shouting in whispers: «Send me!
Send me home…»
Zou je geloven dat er een splitsing in mijn weg zit?
De ene kant is een prins en de andere een pad
Oog in oog teen tot teen
Nou, koppen die ik verlies en staarten die jij kiest welke kant ik op moet gaan
ik denk!
ik denk!
Wie zou nu geloven dat we een oorlog zouden voeren?
En ik dacht altijd dat daar soldaten voor waren
Twee, vier, niets tussen je twee paar ogen
De een vertelt de waarheid en de ander vertelt me leugens
Ik heb een dubbele ontkenning gekregen
Ik roep fluisterend: "Stuur me" Stuur me naar huis..."
Ik ren naar je toe
Zo snel als ik kan
Maar mijn voeten bewegen niet
Dus ik loop op mijn handen
Ik zou naar je vliegen
Maar er is geen plek om te landen
Ik kan niet blijven waar ik ben
En als ik zou vallen dan een geweldig groot wiel
Zal me in tweeën knippen, van kapsel tot hiel
Beter dood, aarde op je hoofd en lucht in je tenen
Er is geen snelwegcode ingeschakeld
De onderwaterweg waar de grote vissen naartoe gaan
Op het scherpe einde geeft iets
Lik me een vinger, denk ik!
ik denk!
Ik heb een dubbele ontkenning gekregen
Ik roep fluisterend: «Stuur me!
Stuur me naar huis...»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt