Let it Rain - Red Box

I was dead before

I ever touched the floor

I was in between

A whisper and a scream

In a wounded light

Your eyes look black and white

And are these the dreams that find us?

In you head before

Was something I adore

But then in between

Someone picked you clean

Did you steal a name

From a friend who looked the same?

And are these the lies that bind us?

Now I realise

You won’t ever let it rain

You don’t seem the same

I will watch the skies

I don’t even know your name

You don’t seem at all the same

I was dead before

I ever touched the floor

I was in between

A whisper and a scream

And I know by now

I just can’t work out how

And is this the milk of kindness?

Now I realise

You won’t ever let it rain

You don’t seem the same

I will watch the skies

I don’t even know your name

You don’t seem at all the same

Now I don’t feel at all the same

Ik was eerder dood

Ik heb ooit de vloer aangeraakt

Ik zat er tussenin

Een fluistering en een schreeuw

In een gewond licht

Je ogen zien er zwart-wit uit

En zijn dit de dromen die ons vinden?

In je hoofd voordat

Was iets waar ik dol op was

Maar dan tussendoor

Iemand heeft je schoon uitgezocht

Heb je een naam gestolen?

Van een vriend die er hetzelfde uitzag?

En zijn dit de leugens die ons binden?

Nu realiseer ik me dat

Je zult het nooit laten regenen

Je lijkt niet hetzelfde

Ik zal naar de lucht kijken

Ik weet niet eens je naam

Je lijkt helemaal niet hetzelfde

Ik was eerder dood

Ik heb ooit de vloer aangeraakt

Ik zat er tussenin

Een fluistering en een schreeuw

En ik weet het inmiddels

Ik weet alleen niet hoe

En is dit de melk van vriendelijkheid?

Nu realiseer ik me dat

Je zult het nooit laten regenen

Je lijkt niet hetzelfde

Ik zal naar de lucht kijken

Ik weet niet eens je naam

Je lijkt helemaal niet hetzelfde

Nu voel ik me helemaal niet hetzelfde