Hieronder staat de songtekst van het nummer Aunque Digan Que Yo , artiest - Recycled J, Selecta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Recycled J, Selecta
Aunque digan que yo Soy la oveja negra, manzana podrida
Yo calzo falsedad, visto de mentira
Yo soy lo peor que te ha pasao' en la vida, yo Aunque digan que yo Soy un fracasao', soy un perdedor
Yo soy la mala suerte del jugador
Yo soy rosa algodón, soy un maricón (Eh, eh, eh, eh)
Ha-hablo con desconocidos en el baño de lío (Yeah)
Que me ofrecen y me cuentan que conmigo han crecí'o (Ja)
Que safaron de los líos en que andaba metí'o
Pero gracias a mi music del agujero han salí'o
Aunque digan otros que en mi piel no está la verdad (No)
Acostumbrados al pienso, les cuesta masticar
Ellos running, running, running cuando van to’s detrás
Y yo dale que te pego pa' ponerlo a girar, eh Y aunque hablen mierda
Sé que el tiempo a todos les pondrá en su lugar
Su lugar
Aunque digan que yo Aunque digan que yo Soy la oveja negra, manzana podrida
Yo calzo falsedad, visto de mentira
Yo soy lo peor que te ha pasao' en la vida, yo Aunque digan que yo Soy un fracasao', soy un perdedor
Yo soy la mala suerte del jugador
Yo soy rosa algodón, soy un maricón (Yo)
Hoy vengo a casarme contigo y tu madre
A desquitarme de to’s estos males
A regalarles a to' estos chavales
Mi cara, mi arte, mi cante, mi baile
Soy terciopelo, duro dinero
De amamantarme de escarcha y de hielo
Nací en el cangrejo, chupete de pelos
Seco cemento, carmín aguacero
Arde el telón, me sientes dentro
Tengo el pellejo tintao' de recuerdos
Ana Torroja, dinero’el conejo
Payo pendejo, te noto tan cerca, te huelo tan lejos
Pata' de gallo, hueso' de viejo
Si no hay nada dime ¿a qué rezo?
(¿qué?)
¿Quién coño es el man del espejo?
(Aunque digan que yo)
Soy la oveja negra, manzana podrida
Yo calzo falsedad, visto de mentira
Yo soy lo peor que te ha pasao' en la vida, yo Aunque digan que yo Soy un fracasao', soy un perdedor
Yo soy la mala suerte del jugador
Yo soy rosa algodón, soy un maricón, yo Aunque digan que yo Yo, yo Yo, yo Yo, yo Aunque digan que yo
Zelfs als ze zeggen dat ik het zwarte schaap ben, rotte appel
Ik draag onwaarheid, gezien als een leugen
Ik ben het ergste dat je in je leven is overkomen, ik ook al zeggen ze dat ik een mislukkeling ben, ik ben een loser
Ik ben de pech van de speler
Ik ben roze katoen, ik ben een flikker (Eh, eh, eh, eh)
Ha-ik praat met vreemden in de puinhoop badkamer (Ja)
Dat ze me aanbieden en me vertellen dat ze met mij zijn opgegroeid (Ha)
Dat ze gered zijn van de problemen waar ik bij betrokken was
Maar dankzij mijn muziek uit het hol zijn ze eruit gekomen
Hoewel anderen zeggen dat de waarheid niet in mijn huid zit (Nee)
Gewend aan droogvoer, is het moeilijk voor hen om te kauwen
Ze rennen, rennen, rennen als ze achteraan gaan
En ik sloeg je om het te laten draaien, eh En zelfs als ze poep praten
Ik weet dat de tijd iedereen op zijn plaats zal zetten
Zijn plaats
Zelfs als ze zeggen dat ik zelfs als ze zeggen dat ik het zwarte schaap ben, rotte appel
Ik draag onwaarheid, gezien als een leugen
Ik ben het ergste dat je in je leven is overkomen, ik ook al zeggen ze dat ik een mislukkeling ben, ik ben een loser
Ik ben de pech van de speler
Ik ben roze katoen, ik ben een flikker (ik)
Vandaag kom ik om met jou en je moeder te trouwen
Om wraak te nemen op al dit kwaad
Om aan al deze kinderen te geven
Mijn gezicht, mijn kunst, mijn zang, mijn dans
Ik ben fluweel, hard geld
Van zuigen op vorst en ijs
Ik ben geboren in de krab, fopspeen van haren
Droog cement, karmijnrode stortbui
Het gordijn brandt, je voelt me van binnen
Ik heb de getinte huid van herinneringen
Ana Torroja, geld, het konijn
Payo pendejo, ik voel je zo dichtbij, ik ruik je zo ver
Kraaienpoot, bot van een oude man
Als er niets is, vertel me dan waar ik voor moet bidden?
(dan?)
Wie is in godsnaam de man in de spiegel?
(Ook al zeggen ze dat ik)
Ik ben het zwarte schaap, rotte appel
Ik draag onwaarheid, gezien als een leugen
Ik ben het ergste dat je in je leven is overkomen, ik ook al zeggen ze dat ik een mislukkeling ben, ik ben een loser
Ik ben de pech van de speler
Ik ben katoenroze, ik ben een flikker, ik ook al zeggen ze dat ik ik, ik ik, ik ik, ik ook al zeggen ze dat ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt