Hieronder staat de songtekst van het nummer Didn't Mean to Break Your Heart , artiest - Reckless Kelly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reckless Kelly
A promise is just a truth til it makes someone a liar
Seldom all the honor till they’re held against the fire
Forgivness is a luxury we seldom can’t afford
Until the cost is greater, of which cannot be ignored
I didn’t mean to let you down
I didn’t mean you any harm
All I needed was a friend
I didn’t mean to break your heart
A diamond is just some coal that’s been beaten to the ground
Till its picked up by a man so he can kick some hearts around
A tear is just a drop of water fallin from the sky
Till it quenches someones thirst, only then, can it be cried
I didn’t mean to let you down
I didn’t mean you any harm
All I needed was a friend
I didn’t mean to break your heart
A rock is just a rock until it rolls on down the road
And if it doesn’t gather moss then it might be a rollin stone
Dust is just some dirt till its picked up by the wind
If it blows around the world, then it might make it back again
I didn’t mean to let you down
I didn’t mean you any harm
All I needed was a friend
I didn’t mean to break your heart
Luck is just a pencil lyin broken at my feet
Till I picked it up, then its journey was complete
Will it give me one last letter?
Will it write you one more song?
Or is it just some lead & wood, the magic all but gone
I didn’t mean to let you down
I didn’t mean you any harm
All I needed was a friend
I didn’t mean to break your heart
I didn’t mean to break your heart
I didn’t mean to break your heart
Een belofte is slechts een waarheid totdat het iemand tot een leugenaar maakt
Zelden alle eer totdat ze tegen het vuur worden gehouden
Vergeving is een luxe die we ons zelden kunnen veroorloven
Totdat de kosten hoger zijn, wat niet kan worden genegeerd
Ik wilde je niet teleurstellen
Ik bedoelde je geen kwaad
Ik had alleen een vriend nodig
Het was niet mijn bedoeling om je hart te breken
Een diamant is slechts een steenkool die tegen de grond is geslagen
Totdat het wordt opgepikt door een man, zodat hij een paar harten kan schoppen
Een traan is slechts een druppel water die uit de lucht komt vallen
Totdat het iemands dorst lest, alleen dan kan het worden gehuild
Ik wilde je niet teleurstellen
Ik bedoelde je geen kwaad
Ik had alleen een vriend nodig
Het was niet mijn bedoeling om je hart te breken
Een steen is slechts een steen totdat hij over de weg rolt
En als het geen mos verzamelt, kan het een rollende steen zijn
Stof is slechts wat vuil totdat het wordt opgepikt door de wind
Als het over de hele wereld waait, komt het misschien weer terug
Ik wilde je niet teleurstellen
Ik bedoelde je geen kwaad
Ik had alleen een vriend nodig
Het was niet mijn bedoeling om je hart te breken
Geluk is slechts een potlood dat gebroken is aan mijn voeten
Tot ik het oppakte, toen was de reis voltooid
Zal het me nog een laatste brief geven?
Zal het je nog een nummer schrijven?
Of is het gewoon wat lood en hout, de magie is zo goed als verdwenen?
Ik wilde je niet teleurstellen
Ik bedoelde je geen kwaad
Ik had alleen een vriend nodig
Het was niet mijn bedoeling om je hart te breken
Het was niet mijn bedoeling om je hart te breken
Het was niet mijn bedoeling om je hart te breken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt