Hieronder staat de songtekst van het nummer Vancouver , artiest - Reckless Kelly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reckless Kelly
When the sun went down
You were sitting under someone else’s sunset
And I wasn’t around
And you were wishing that I was a guy that you’d just met
And I was probably stumbling down some back street alley in Amsterdam
While you were making excuses and breaking another heart
Or maybe I was drinking wine with the pigeons in a square in Venice
And I was wondering what you’re doing
And wondering where you are
When the stars came out
I was sitting in a studio on Sunset
And the lights were down
And I was wishing the time we had wasn’t over yet
And you were probably sitting in the airport waiting on a plane to Vegas
While I was packing a suitcase staring at a waiting car
Or maybe you were heading out to some house party on Lake Austin
And I was wondering what you’re doing
And wondering where you are
When my luck ran out
I was sitting on a concrete block in Little Rock
We didn’t scream or shout
We just said good-bye
And I waited for the click
And the lights went out
And now I’m packing it up and I’m rollin' on out to Vancouver
For some wasted youth and a fresh set of lonely stars
And I’m wondering baby, if you ever saw the best of us
And I’m wondering what you’re doing
And wondering where you are
I still wonder what you’re doing
And wonder where you are
Toen de zon onderging
Je zat onder de zonsondergang van iemand anders
En ik was niet in de buurt
En je wenste dat ik een man was die je net had ontmoet
En ik strompelde waarschijnlijk door een steegje in een achterafstraatje in Amsterdam
Terwijl je excuses maakte en een ander hart brak
Of misschien dronk ik wijn met de duiven op een plein in Venetië
En ik vroeg me af wat je aan het doen bent
En benieuwd waar je bent
Toen de sterren tevoorschijn kwamen
Ik zat in een studio op zonsondergang
En de lichten waren uit
En ik wenste dat de tijd die we hadden nog niet voorbij was
En je zat waarschijnlijk op het vliegveld te wachten op een vliegtuig naar Vegas
Terwijl ik een koffer inpakte en naar een wachtende auto staarde
Of misschien was je op weg naar een huisfeest aan Lake Austin
En ik vroeg me af wat je aan het doen bent
En benieuwd waar je bent
Toen mijn geluk op was
Ik zat op een betonnen blok in Little Rock
We hebben niet geschreeuwd of geschreeuwd
We hebben zojuist afscheid genomen
En ik wachtte op de klik
En de lichten gingen uit
En nu ben ik het aan het inpakken en ga ik naar Vancouver
Voor een verspilde jeugd en een nieuwe reeks eenzame sterren
En ik vraag me af, schat, of je ooit de beste van ons hebt gezien
En ik vraag me af wat je aan het doen bent
En benieuwd waar je bent
Ik vraag me nog steeds af wat je aan het doen bent
En vraag me af waar je bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt