Back Around - Reckless Kelly, Merel Bregante

Well I wish a was a vampire so I could stay out all night long

I wish I was Bob Dylan so I could write a bunch of hit songs

And if I was a rolling stone, I’d roll right out of town

But I wish I was a square so I’d stop coming back around

And I don’t know why I forgive the things you do to me

I don’t know why I don’t have the guts to set you free

And if I had one last wish I know what that would be

Well I’d wish I weren’t your prisoner and that I could be released

And if I had a fast car, girl, I’d drive so far away

Far from you is far enough and that’s just where I’d stay

And if I was a searcher then I’d find a brighter day

And I know you’d be alright, 'cause you don’t love me anyway

And I don’t know why I forgive the things you do to me

I don’t know why I don’t have the guts to set you free

And if I had one last wish I know what that would be

Well I’d wish I weren’t your prisoner and that I could be released

Girl, I’d wish I weren’t your prisoner and that I could be released

Nou, ik wou dat ik een vampier was, zodat ik de hele nacht weg kon blijven

Ik wou dat ik Bob Dylan was, zodat ik een heleboel hitnummers kon schrijven

En als ik een rollende steen was, rolde ik zo de stad uit

Maar ik wou dat ik een vierkant was, zodat ik niet meer terug zou komen

En ik weet niet waarom ik de dingen vergeef die je me aandoet

Ik weet niet waarom ik niet het lef heb om je te bevrijden

En als ik nog een laatste wens had, dan weet ik wat dat zou zijn

Nou, ik zou willen dat ik niet je gevangene was en dat ik kon worden vrijgelaten

En als ik een snelle auto had, meid, zou ik zo ver rijden

Ver van jou is ver genoeg en dat is precies waar ik zou blijven

En als ik een zoeker was, zou ik een betere dag vinden

En ik weet dat het goed met je zou komen, want je houdt toch niet van me

En ik weet niet waarom ik de dingen vergeef die je me aandoet

Ik weet niet waarom ik niet het lef heb om je te bevrijden

En als ik nog een laatste wens had, dan weet ik wat dat zou zijn

Nou, ik zou willen dat ik niet je gevangene was en dat ik kon worden vrijgelaten

Meisje, ik zou willen dat ik niet jouw gevangene was en dat ik kon worden vrijgelaten