Hieronder staat de songtekst van het nummer I Can't Stand It , artiest - Reckless Kelly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reckless Kelly
Dear brothers be strong
Sweet sister keep holdin' on
Poor father we gotta soldier on
Tell mother it’s always darkest before the dawn
But I can’t stand it
We all gotta learn how to say goodbye
But I can’t handle it
So don’t look me in the eyes
I can’t stand it
I can’t stand to see you cry
Baby, I’m a rock and you’re an oak
But the rain will fall and the wind will blow
They’ll try to wear us down
They’ll try to break our souls
So baby cling to me
And I’ll never let you go
'Cause I can’t stand it
We all gotta learn how to say goodbye
But I can’t handle it
So don’t look me in the eye
I can’t stand it
I can’t stand to see you cry
Let them beat the drums
Let the pipers blow
But darlin' hold your tears
As you watch them go
May we not forget
As time goes by
But don’t show it yet
Cause I can’t stand to see you cry
No I can’t stand it
We all gotta learn how to say goodbye
But I can’t handle it
So don’t look me in the eye
I can’t stand it
I can’t stand to see you cry
Beste broeders, wees sterk
Lieve zus blijf volhouden
Arme vader, we moeten strijden
Zeg tegen moeder dat het altijd het donkerst is voor de dageraad
Maar ik kan er niet tegen
We moeten allemaal leren afscheid te nemen
Maar ik kan het niet aan
Dus kijk me niet in de ogen
Ik kan er niet tegen
Ik kan er niet tegen om je te zien huilen
Schat, ik ben een rots en jij bent een eik
Maar de regen zal vallen en de wind zal waaien
Ze zullen proberen ons te verslijten
Ze zullen proberen onze ziel te breken
Dus baby klamp je aan me vast
En ik zal je nooit laten gaan
Omdat ik er niet tegen kan
We moeten allemaal leren afscheid te nemen
Maar ik kan het niet aan
Dus kijk me niet in de ogen
Ik kan er niet tegen
Ik kan er niet tegen om je te zien huilen
Laat ze op de drums slaan
Laat de pijpers blazen
Maar schat, houd je tranen vast
Terwijl je ze ziet gaan
Mogen we niet vergeten
Naarmate de tijd verstrijkt
Maar laat het nog niet zien
Want ik kan er niet tegen om je te zien huilen
Nee, ik kan er niet tegen
We moeten allemaal leren afscheid te nemen
Maar ik kan het niet aan
Dus kijk me niet in de ogen
Ik kan er niet tegen
Ik kan er niet tegen om je te zien huilen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt