Hieronder staat de songtekst van het nummer Another New Year's Day , artiest - Reckless Kelly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reckless Kelly
Well I woke up with a clean slate as the sun was setting in the West
Guess that last day was a long one from now on I’m gonna do my best
To live my life like I always said I would
To shake these demons off my back for good
Cause it don’t have to be this way
It’s just another new year’s day
It’s just another new year’s day
Well I went down with my old pals for a couple at the Burger N' Brew
And I told 'em from now on now things’ll be different like I always do
And I said just watch ol' Will’s gonna turn it around
And they had a good laugh and they ordered me another round
Cause it always ends this way
It’s just another new year’s day
It’s just another new year’s day
Well I came back to the hotel and I swear I’m gonna finish this song
But I couldn’t help but wonder just where the hell it all went wrong
And they say you gotta live like no tomorrow
That all sounds great till it’s time to drown your sorrows
There’s gotta be a better way
It’s just another new year’s day
It’s just another new year’s day
It’s just another new year’s day
Nou, ik werd wakker met een schone lei terwijl de zon onderging in het Westen
Ik denk dat die laatste dag een lange was, vanaf nu ga ik mijn best doen
Om mijn leven te leven zoals ik altijd heb gezegd dat ik zou doen
Om deze demonen voorgoed van me af te schudden
Want het hoeft niet zo te zijn
Het is gewoon weer een nieuwjaarsdag
Het is gewoon weer een nieuwjaarsdag
Nou, ik ging met mijn oude vrienden voor een paar naar de Burger N' Brew
En ik heb ze gezegd dat vanaf nu de dingen anders zullen zijn zoals ik altijd doe
En ik zei: kijk maar eens, Will gaat het omdraaien
En ze lachten goed en ze bestelden me nog een ronde
Omdat het altijd zo eindigt
Het is gewoon weer een nieuwjaarsdag
Het is gewoon weer een nieuwjaarsdag
Nou, ik kwam terug naar het hotel en ik zweer dat ik dit nummer ga afmaken
Maar ik vroeg me af waar het in godsnaam allemaal mis ging
En ze zeggen dat je morgen moet leven als een nee
Dat klinkt allemaal geweldig totdat het tijd is om je verdriet te verdrinken
Er moet een betere manier zijn
Het is gewoon weer een nieuwjaarsdag
Het is gewoon weer een nieuwjaarsdag
Het is gewoon weer een nieuwjaarsdag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt