
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nu , artiest - Rebecca met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rebecca
When I left
I missed you
How can this be so?
I don’t even know you
I wanted to let go
Hearing your voice
From far away
Was like a mythical siren
Calling my way
Chorus:
Where do I go from here?
I thought I had it all
When you appeared
I don’t know what to do
I don’t know how to feel
I don’t want to need you
I know this can’t be real
Tell me it’s a dream
Tell me im confused
Is it what it seems?
Or are you as bemused?
Hearing your voice
From far away
Was like a mythical siren
Calling my way
(Chorus)
Toen ik weg ging
Ik heb je gemist
Hoe kan dit zo zijn?
Ik ken je niet eens
Ik wilde loslaten
Je stem horen
Van ver weg
Was als een mythische sirene
Bellen op mijn manier
Refrein:
Waar ga ik vanaf hier naartoe?
Ik dacht dat ik alles had
Toen je verscheen
Ik weet niet wat ik moet doen
Ik weet niet hoe ik me moet voelen
Ik wil je niet nodig hebben
Ik weet dat dit niet echt kan zijn
Zeg me dat het een droom is
Zeg me dat ik in de war ben
Is het wat het lijkt?
Of ben je net zo verbijsterd?
Je stem horen
Van ver weg
Was als een mythische sirene
Bellen op mijn manier
(Refrein)
Rebecca • 2017
Rebecca • 2017
Rebecca • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt