Hieronder staat de songtekst van het nummer Strictly This Game , artiest - RBL Posse met vertaling
Originele tekst met vertaling
RBL Posse
It’s strictly this game that I’m stickin to
And stayin true
Tryin not to do what those fakers do
While I’m payin dues
I’m makin moves in this rap game
See everybody want the fame, I want the fourtune
Niggas be scorchin hot
Got a place that I moved in up north
Got my face on the front page of the Source
And dispite the ways, you niggas playa hate
That RBL is breakin wails in every state
Don’t perpitrate though I heard you wanna make moves like me
But you don’t have the right skills for this industry
So never mind, I can always, catch you on the grind
You can’t fade this game, see cuz this game takes time
But see you still havin million dollar dreams and it seems your plots
And schemes to earn that knot ain’t workin
But keep hopin, while I keep flowin
For strictly this game, stayin true
Y’all ain’t knowin
Chorus *(Iyesha Johnson)* x4
Strictly this game, I’m sticking to.(Strictly this game)
Verse 2 *(Black C)*
This rap game is what I’m talkin bout
I’m makin clout
And got G’s in my bank accout
So what you thinkin bout?
Probably a robbery or to murder me
That jelousy an envy is what’s hurtin us G’s
You wanna take my possessions on the strength
I be wreckin this mic
Gettin sponsered by Nike
All this hype be surroundin me
And I heard that on the block that you was clowin me, sayin
You ain’t my homie to be a cold day in hell before I make enough mail
To help my niggas to excel
I have a feelin I won’t… fall
I’m grabbin a hold to my chesse and sayin «Fuck all of y’all»
Cuz we got bigger balls
So why don’t you catch us in that V.I.P.
section
Seated to perfection
Sippin hurricane, tryin to flirt them thangs
Doin, what us playas do
An ah, smokin truth
For this game stayin true uh
Verse 3 *(Black C)*
We been 360 degrees
Niggas please
I cruised the world a thousand times
Gettin mine
At the shows, proper hoes, spittin flows wit the homies
Niggas can’t come backstage it’s members only
An a bitch can’t get no backstage pass
Unless it’s backstage ass
And that’s word to my nigga C-Note, and he know
The way we used to work this
Mo money, mo money green he felt that was our purpose
An when you hurt we got a spot
You was trippin gettin hot
Wanna shoot me wit yo Glock
Wanna hope my album flop
But never that, my shit is phat
My shit be hittin hard like Barry Bonds that fuckin bat
That’s real
I’m RBL nigga, wrote a song about it.
Like hear it?
Here it go…
An I’m a nigga!
We’re a nigga!
She’s a nigga!
We’re some niggas!
Wouldn’t you like to be an RBL nigga toooo!
(haha play it again one mo time!)
An I’m a nigga!
Come on!
You’re a nigga!
Let’s do it!
We’re some niggas!
An you would want to be an RBL nigga toooo!
Fo life!
Ahh to the fullest.
To the fullest
Het is strikt dit spel waar ik bij blijf
En blijf waar
Probeer niet te doen wat die neppers doen
Terwijl ik contributie betaal
Ik maak bewegingen in dit rapspel
Zie je, iedereen wil de roem, ik wil de viermelodie
Niggas zijn gloeiend heet
Ik heb een plaats waar ik naar het noorden ben verhuisd
Kreeg mijn gezicht op de voorpagina van de Bron
En ondanks de manieren, jullie vinden playa haten
Dat RBL inbraak is, jammert in elke staat
Maak je niet druk, hoewel ik heb gehoord dat je net als ik wilt bewegen
Maar je hebt niet de juiste vaardigheden voor deze branche
Dus maakt niet uit, ik kan je altijd betrappen op de sleur
Je kunt dit spel niet vervagen, kijk want dit spel kost tijd
Maar zie, je hebt nog steeds dromen van miljoenen dollars en het lijkt je plannen
En schema's om die knoop te verdienen werken niet
Maar blijf hopen, terwijl ik blijf stromen
Voor strikt deze game, blijf trouw
Jullie weten het allemaal niet
Koor *(Iyesha Johnson)* x4
Strikt dit spel, ik blijf bij. (Strikt dit spel)
Vers 2 *(Zwarte C)*
Dit rapspel is waar ik het over heb
Ik maak slagkracht
En ik heb G's op mijn bankrekening staan
Dus waar denk je aan?
Waarschijnlijk een overval of om mij te vermoorden
Die jaloezie en jaloezie is wat ons pijn doet G's
Wil je mijn bezittingen op de kracht nemen?
Ik maak deze microfoon kapot
Gesponsord door Nike
Al deze hype om me heen
En ik hoorde dat in het blok dat je me voor de gek hield, zeggende
Je bent niet mijn homie om een koude dag in de hel te zijn voordat ik genoeg post heb gemaakt
Om mijn niggas te helpen uit te blinken
Ik heb het gevoel dat ik niet... zal vallen
Ik grijp mijn schaken vast en zeg "Fuck all of y'all"
Omdat we grotere ballen hebben
Dus waarom betrap je ons niet op die V.I.P.
sectie
Zittend tot in de perfectie
Sippin orkaan, probeer ze te flirten thangs
Doen, wat wij playa's doen
Een ah, rokende waarheid
Voor dit spel blijf je waar uh
Vers 3 *(Zwarte C)*
We zijn 360 graden geweest
Niggas alsjeblieft
Ik heb duizend keer de wereld rondgereisd
Krijg de mijne
Op de shows, echte hoes, spittin stroomt met de homies
Niggas kunnen niet backstage komen, alleen voor leden
Een a bitch kan geen backstage pas krijgen
Tenzij het backstage ass is
En dat is woord aan mijn nigga C-Note, en hij weet het
De manier waarop we dit werkten
Mo geld, mo geld groen, hij voelde dat dat ons doel was
En als je pijn hebt, hebben we een plekje
Je was aan het trippen en werd heet
Wil je me neerschieten met je Glock
Ik wil hopen dat mijn album flopt
Maar dat nooit, mijn shit is phat
Mijn shit wordt hard geraakt, zoals Barry Bonds die verdomde vleermuis
Dat is echt
Ik ben RBL nigga, heb er een liedje over geschreven.
Zoals het horen?
Hier gaat het…
Een ik ben een nigga!
We zijn een neger!
Ze is een nigga!
We zijn een paar negers!
Zou je ook niet een RBL-nigga willen zijn!
(haha speel het nog een keer!)
Een ik ben een nigga!
Kom op!
Je bent een neger!
Laten we het doen!
We zijn een paar negers!
En je zou ook een RBL-nigga willen zijn!
Voor het leven!
Aha, ten volle.
Op z'n best
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt