Hieronder staat de songtekst van het nummer Remind Me , artiest - RBL Posse met vertaling
Originele tekst met vertaling
RBL Posse
Yo, in the house, Black C, Mr. Cee from RBL Posse
In the house with some of that ol' smooth shit
You know what I’m sayin'
Some shit you can kick back to with your dank sack
You know what I’m sayin', get straight too took
You know what I’m sayin'
So while you sit back gettin' too took
Let my boy tape this little story for you
Bored as fuck, I just finished grindin'
I peeped at my watch, I had to spend time
So I told Black Chris let’s jump in the fiver, to find us a bitch
But don’t forget, niggas gotta get their gurp on
So we rolled to Cashmere to grab a fat sack of indo
Then Black Chris said, «Where should we start?»
And at the same time, two hoes dipped up in a ‘Lark
High-roller freaks, that’s how I called it
They was rollin' on gold ones so they had to be ballin'
I told Black Chris to stop with the quickness
‘Cause both of them hotties had a case of the thickness (What?)
Niggas know what I mean
No fat at all, just a hundred percent beef that was lean
There was no problem when it came to the choosin'
‘Cause whoever they picked, they sure wasn’t losin'
Out, without a doubt
‘Cause Frisco niggas got a lot of clout
We jumped out the car, one screamed «RBL»
The other looked and said «Ooh, oh yeah»
Right then, I knew it would be easy
‘Cause both of them hoes was anxious to start skeezin'
Chris asked the freaks where were they from
They said Richmond, and they was lookin' for some fun
Well, they had a jumpstart on the other hoes
‘Cause they was with two poppin' niggas from the town of Frisco
So you know we had to do this shit right
Bought an eighth of dank and got ‘em drunk off the ackrite
Off to the Freakies, here we go, here we go
It’s Frisco’s version of a sex sideshow
But the only ride done was on my dick
I already got a crew, so I don’t fuck with no cliques
In plain words, if you’re lost
I don’t do no lickin', ‘cause I’m straight for the toss
Pulled out my ding dong, commence to screwin'
Since I was younger, she thought I didn’t know what I was doin'
But like a vet, I took control
Sorta like Joe Montana winning a Super Bowl
Like Rice-a-Roni, the San Francisco treat
But she didn’t get hooked on no rice, she hooked on this meat
Chris got me up about 11 o’clock
He said we gotta go to Harbor to sell off our rocks
Ain’t got no time to play Captain Save a Hoe
Just exchange a few numbers so we can G-O
Mr. Cee got the number
And my freak said, «Is this real, or are we on the under?
Would I ever call, or would I just diss her?»
I told her like this, so I could remember
Remind me, yeah yeah yeah
How lucky I’m fallin', mhm
In love with you, darlin'
Remind me, yeah yeah yeah
How lucky I’m fallin', mhm
In love with you, darlin'
Yeah, Black Chris, you know what I’m sayin'
We had to show them hoes that Frisco niggas ain’t no punks
But a lot of people from the Bay Area think niggas from Frisco is straight gay,
you know what I’m sayin'
So won’t you tell these punk ass niggas what you did with that other freak
Man, I got with that bitch
That bitch was tryna trip, man, didn’t wanna give up the boots
So I had to straight run my nip on that ho
I came at that ho with of them little gangsta leans like this
(*scratch* Oh, sweet thing
Don’t you know you’re my everything)
I just met the bitch to had to run my nip
To get a chance, to slap her with the diznick
Yeah, that’s right, let the lie be the reason
I was gurpin' like fuck and for that ass I was fiendin'
Like a dope fiend junkie
On dank, can’t think, but she’s giving up the monkey
And that pussy was hittin'
Especially when we jumped to the doggystyle position
I jacked that ass like a criminal
I dicked her down, but you don’t really hear me though
So let’s jump to the next situation
Hittin' her from the side, lettin' out my frustration
Sweatin' all through the night
I was fuckin' ‘til morning so I worked up an appetite
Plus, it was time to go
So I called Mr. Cee in the room next door
Ayy, Mr. Cee, man, let’s be up, man
Fuck that shit, I’m ready to be burner five thousand
Alright…
Then we said «bye» and we were on our way
Hungry as fuck, punchin' straight to B&J's
And that’s how the day ended
I called the freak once, but she didn’t get offended
She said I understand where you’re comin' from
You’re a star now, and only little time to have fun
But I’ll be faithful and patient
‘Cause when I see you, it’s gonna be a special occasion
We saw each other off and on
Then summer passed and she went back home
Home, to New York City
But then I met her auntie, and they lookeded like twins, G
Her aunt was twenty years old
But let’s face it, her auntie really had it goin' on
Ain’t no mission to what I was doin'
Until this day, that bitch and me is still screwin'
You might say Mr. Cee is scandalous
But she gave up the action, so I took advantage
‘Cause I’m not going to New York City
So don’t blame me for making her aunt…
Remind me, yeah yeah yeah
How lucky I’m fallin', mhm
In love with you, darlin'
Remind me, yeah yeah yeah
How lucky I’m fallin', mhm
In love with you, darlin'
Remind me, yeah yeah yeah
How lucky I’m fallin', mhm
In love with you, darlin'
Remind me, yeah yeah yeah
How lucky I’m fallin', mhm
In love with you, darlin'
Yo, in het huis, Black C, Mr. Cee van RBL Posse
In huis met wat van die gladde shit
Je weet wat ik zeg
Wat shit waar je op kunt leunen met je bedompte zak
Je weet wat ik zeg, ga ook rechtdoor
Je weet wat ik zeg
Dus terwijl u achterover leunt, wordt u ook genomen
Laat mijn jongen dit kleine verhaal voor je opnemen
Verveeld als fuck, ik ben net klaar met grindin'
Ik gluurde op mijn horloge, ik moest tijd doorbrengen
Dus ik zei tegen Black Chris, laten we in de vijf springen om een teef voor ons te vinden
Maar vergeet niet, provence moet hun gurp op
Dus we rolden naar Cashmere om een dikke zak indo te pakken
Toen zei Black Chris: "Waar moeten we beginnen?"
En tegelijkertijd doken twee schoffels in een 'Lark'
High-roller freaks, zo noemde ik het
Ze rolden op gouden, dus ze moesten ballen
Ik zei tegen Black Chris dat hij moest stoppen met de snelheid
Omdat beide hotties een geval van de dikte hadden (wat?)
Niggas weet wat ik bedoel
Helemaal geen vet, alleen honderd procent mager rundvlees
Er was geen probleem als het ging om de choosin'
Want wie ze ook kozen, ze waren zeker niet aan het verliezen
Uit, zonder twijfel
Omdat Frisco niggas veel invloed heeft gehad
We sprongen uit de auto, een schreeuwde «RBL»
De ander keek en zei «Ooh, oh ja»
Op dat moment wist ik dat het gemakkelijk zou zijn
'Omdat ze allebei hoeren wilden beginnen met skeezin'
Chris vroeg de freaks waar ze vandaan kwamen
Ze zeiden Richmond, en ze waren op zoek naar wat plezier
Nou, ze hadden een voorsprong op de andere hoes
Want ze waren met twee poppin' provence uit de stad Frisco
Dus je weet dat we deze shit goed moesten doen
Kocht een achtste van dank en kreeg ze dronken van de ackrite
Op naar de Freakies, hier gaan we, hier gaan we
Het is Frisco's versie van een seksshow
Maar de enige rit die gedaan werd, was op mijn lul
Ik heb al een bemanning, dus ik neuk niet zonder kliekjes
In eenvoudige bewoordingen, als je verdwaald bent
Ik doe niet aan likken, want ik ben recht voor de gooi
Ik haalde mijn ding dong tevoorschijn, begon te schroeven
Omdat ik jonger was, dacht ze dat ik niet wist wat ik aan het doen was
Maar als een dierenarts nam ik de controle over
Een beetje zoals Joe Montana die een Super Bowl wint
Zoals Rice-a-Roni, de San Francisco-traktatie
Maar ze raakte niet verslaafd aan geen rijst, ze was verslaafd aan dit vlees
Chris heeft me ongeveer 11 uur wakker gemaakt
Hij zei dat we naar Harbour moesten gaan om onze stenen te verkopen
Ik heb geen tijd om Captain Save a Hoe te spelen
Wissel gewoon een paar nummers uit zodat we kunnen G-O
Meneer Cee heeft het nummer
En mijn freak zei: "Is dit echt, of zitten we eronder?
Zou ik ooit bellen, of zou ik haar gewoon afwijzen?»
Ik heb het haar zo verteld, zodat ik het me kon herinneren
Herinner me, yeah yeah yeah
Wat een geluk dat ik val, mhm
Verliefd op je, schat
Herinner me, yeah yeah yeah
Wat een geluk dat ik val, mhm
Verliefd op je, schat
Ja, Zwarte Chris, je weet wat ik bedoel
We moesten ze hoes laten zien dat Frisco niggas geen punks zijn
Maar veel mensen uit de Bay Area denken dat niggas uit Frisco hetero is,
je weet wat ik bedoel
Dus wil je deze punkers niet vertellen wat je met die andere freak hebt gedaan?
Man, ik kreeg met die teef
Die teef was tryna trip, man, wilde de laarzen niet opgeven
Dus ik moest meteen mijn kneep op die ho
Ik kwam bij die ho met van die kleine gangsta's die zo leunt
(*krab* Oh, lief ding
Weet je niet dat je mijn alles bent)
Ik heb net de teef ontmoet die mijn nip moest runnen
Om een kans te krijgen, haar een klap te geven met de diznick
Ja, dat klopt, laat de leugen de reden zijn
Ik was aan het gurpin' zoals fuck en voor die kont was ik fiendin'
Als een drugsverslaafde junkie
Op dank, kan niet denken, maar ze geeft de aap op
En dat poesje was hittin'
Vooral toen we naar de doggystyle-positie sprongen
Ik heb die kont gepikt als een crimineel
Ik heb haar gelikt, maar je hoort me niet echt
Dus laten we naar de volgende situatie gaan
Raak haar vanaf de zijkant, laat mijn frustratie eruit
Zweet de hele nacht door
Ik was tot de ochtend aan het neuken, dus ik kreeg trek
Bovendien was het tijd om te gaan
Dus belde ik meneer Cee in de kamer ernaast
Ayy, meneer Cee, man, laten we opstaan, man
Fuck die shit, ik ben klaar om vijfduizend te verbranden
Akkoord…
Toen zeiden we «dag» en we waren op weg
Honger als fuck, punchin' rechtstreeks naar B&J's
En zo eindigde de dag
Ik heb de freak een keer gebeld, maar ze was niet beledigd
Ze zei dat ik begrijp waar je vandaan komt
Je bent nu een ster en je hebt maar weinig tijd om plezier te hebben
Maar ik zal trouw en geduldig zijn
Want als ik je zie, wordt het een speciale gelegenheid
We zagen elkaar af en toe
Toen ging de zomer voorbij en ging ze terug naar huis
Thuis, naar New York City
Maar toen ontmoette ik haar tante, en ze zagen eruit als een tweeling, G
Haar tante was twintig jaar oud
Maar laten we eerlijk zijn, haar tante had het echt door
Er is geen missie voor wat ik aan het doen was
Tot op de dag van vandaag zijn die bitch en ik nog steeds aan het neuken
Je zou kunnen zeggen dat meneer Cee schandalig is
Maar ze gaf de actie op, dus ik heb geprofiteerd
Want ik ga niet naar New York City
Dus neem me niet kwalijk dat ik haar tante heb gemaakt...
Herinner me, yeah yeah yeah
Wat een geluk dat ik val, mhm
Verliefd op je, schat
Herinner me, yeah yeah yeah
Wat een geluk dat ik val, mhm
Verliefd op je, schat
Herinner me, yeah yeah yeah
Wat een geluk dat ik val, mhm
Verliefd op je, schat
Herinner me, yeah yeah yeah
Wat een geluk dat ik val, mhm
Verliefd op je, schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt