Hieronder staat de songtekst van het nummer Jade , artiest - Razorcuts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Razorcuts
Oh, I know
It’s a long time ago
But I feel somehow if I went there now
She would be there
Flowers in her hair
Sitting by the fireside and strumming my guitar
Like the day I first met her
She said it’s alright
I’m where I want to be
She said it’s alright
There’s no one waiting for me
And she took a place in my life
As we talked about someone we knew the way friends do
And it’s strange thinking back
How a single day seems to capture every shade of the summer
Lying under the trees
Waiting to call her name
A time to be together
She said it’s alright
I don’t care what we do
She said it’s alright
I’m happy here with you
So we stayed there all afternoon
Watching the shadows chase across the park until it was dark
I don’t know if I’m ever going back there
Doesn’t matter now
She said it’s alright
I’m where I want to be
She said it’s alright
There’s no one waiting for me
And I know the seasons change
But when I think about those distant days I feel the same
Oh ik weet het
Het is lang geleden
Maar ik voel op de een of andere manier of ik daar nu heen ben gegaan
Ze zou er zijn
Bloemen in haar haar
Zittend bij de open haard en tokkelend op mijn gitaar
Zoals de dag dat ik haar voor het eerst ontmoette
Ze zei dat het goed is
Ik ben waar ik wil zijn
Ze zei dat het goed is
Er wacht niemand op me
En ze nam een plaats in mijn leven in
Terwijl we het hadden over iemand die we kenden zoals vrienden dat doen
En het is vreemd om terug te denken
Hoe een enkele dag elke tint van de zomer lijkt vast te leggen
Liggend onder de bomen
Wachten om haar naam te noemen
Een tijd om samen te zijn
Ze zei dat het goed is
Het kan me niet schelen wat we doen
Ze zei dat het goed is
Ik ben hier blij met jou
Dus we bleven daar de hele middag
Kijken naar de schaduwen die door het park jagen tot het donker is
Ik weet niet of ik daar ooit terug ga
Maakt nu niet uit
Ze zei dat het goed is
Ik ben waar ik wil zijn
Ze zei dat het goed is
Er wacht niemand op me
En ik weet dat de seizoenen veranderen
Maar als ik denk aan die verre dagen, voel ik hetzelfde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt