
Hieronder staat de songtekst van het nummer Without Me , artiest - Rayland Baxter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rayland Baxter
Sandra, I’m ready to go
I don’t wanna be here anymore
You’re wasted and I’m bored
I supposed I’ll show myself back to the door
Do you remember yesterday?
Did the conversation we had about life just float away?
I sat you down, I chose to say
You’re gonna be better off without me in the way
You see everybody running around losing their minds
You wanted me to hang around and now I’m losing mine
A thousand days and you’ll be doing fine
Without me
Without me
Life is wonderful on my own
A million hours left to waste in a warm window
But all I ever wanna do is fall in love
To reconvene with every dream that I’ve been dreaming of
You see everybody running around with their head in the clouds
All of us are doing our best to figure it out
A thousand tears and you’ll be doing fine
Without me
Without me
Every night I’m growing colder
And every moon I’m feeling older
The cavalier is burning through my heart
I never wanna be alone
But here I am, pacing round my empty home
All in all, it’s nothing without love
Lately I’ve been thinking about you
All the curiosity is near and far
What color is your hair, how I miss the way you stay
And do you still drive around your golden car
And do the birds still sing outside your window
Or is the mandolin I gave you still in tune
To this day you’ve never tried to get in touch with me
And I’ve never tried to get in touch with you
You see everybody running around in a crazy crowd
It’s hard to hear when everyone’s shouting out
A broken heart is never hard to find
But darling is it yours or is it mine?
All in all, I hear you’re doing fine
Without me
Without me
Sandra, ik ben klaar om te gaan
Ik wil hier niet meer zijn
Jij bent verspild en ik verveel me
Ik dacht dat ik mezelf terug naar de deur zou laten zien
Herinner je je gisteren nog?
Zweefde het gesprek dat we over het leven hadden gewoon weg?
Ik zette je neer, ik koos ervoor om te zeggen:
Je bent beter af zonder mij in de weg
Je ziet iedereen rondrennen en gek worden
Je wilde dat ik rondhing en nu ben ik de mijne kwijt
Duizend dagen en het komt goed
Zonder mij
Zonder mij
Het leven is geweldig in mijn eentje
Nog een miljoen uur te verspillen in een warm raam
Maar alles wat ik ooit wil doen, is verliefd worden
Om opnieuw samen te komen met elke droom waar ik van heb gedroomd
Je ziet iedereen rondrennen met het hoofd in de wolken
We doen allemaal ons best om erachter te komen
Duizend tranen en het komt goed
Zonder mij
Zonder mij
Elke nacht word ik kouder
En elke maan voel ik me ouder
De cavalier brandt door mijn hart
Ik wil nooit alleen zijn
Maar hier ben ik, ijsberend door mijn lege huis
Al met al is het niets zonder liefde
De laatste tijd denk ik aan je
Alle nieuwsgierigheid is dichtbij en ver weg
Welke kleur heeft je haar, wat mis ik de manier waarop je blijft
En rijd je nog steeds rond in je gouden auto?
En zingen de vogels nog steeds buiten je raam?
Of is de mandoline die ik je gaf nog steeds gestemd?
Tot op de dag van vandaag heb je nog nooit geprobeerd contact met me op te nemen
En ik heb nog nooit geprobeerd contact met je op te nemen
Je ziet iedereen rondrennen in een gekke menigte
Het is moeilijk te horen wanneer iedereen schreeuwt
Een gebroken hart is nooit moeilijk te vinden
Maar schat, is het van jou of is het van mij?
Al met al hoor ik dat het goed met je gaat
Zonder mij
Zonder mij
Rayland Baxter • 2013
Rayland Baxter • 2018
Rayland Baxter • 2013
Rayland Baxter • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt