
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rugged Lovers , artiest - Rayland Baxter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rayland Baxter
There’s a paperclip resting on my countertop
Sunday morning I forgot
What it’s like to lose a friend
Yesterday, how it seemed so far away
And I’ve said all I can say
Now it’s time I get to going
Now it’s time I get to find my own way
And I’ll leave you lonely
I’ll leave you lonely
Now I’m on the road
Knowing not which way to go
Is it yes or is it no?
I don’t really care
For the golden sun
Has washed me away and I’ve become
Just another vagabond holding my head
Now it’s time I get to going
Now it’s time I get to find my own way
And I’ll leave you lonely
I’ll leave you lonely
All in all it’s a beautiful day
When I wake up all alone I cannot help but run away
Now I’m afraid that it’s all in my head
Don’t you know that it’s all in your head
So you rolled the dice
Melt the fire burn the ice
Find the girl with yellow eyes and go and break her heart
See that nothing changes
And I know not what I’ve become
A prisoner to everyone I’ve loved from the start
Now it’s time I get to going
Now it’s time I get to find my own way
And I’ll leave you lonely
I’ll leave you lonely
Er rust een paperclip op mijn aanrecht
Zondagochtend ben ik vergeten
Hoe het is om een vriend te verliezen
Gisteren, hoe het nog zo ver weg leek
En ik heb alles gezegd wat ik kan zeggen
Nu is het tijd om te gaan
Nu is het tijd dat ik mijn eigen weg ga vinden
En ik zal je eenzaam achterlaten
Ik zal je eenzaam achterlaten
Nu ben ik onderweg
Weten niet welke kant je op moet
Is het ja of is het nee?
Het kan me niet echt schelen
Voor de gouden zon
Heeft me weggespoeld en ik ben geworden
Gewoon weer een zwerver die mijn hoofd vasthoudt
Nu is het tijd om te gaan
Nu is het tijd dat ik mijn eigen weg ga vinden
En ik zal je eenzaam achterlaten
Ik zal je eenzaam achterlaten
Al met al een mooie dag
Als ik helemaal alleen wakker word, kan ik niet anders dan wegrennen
Nu ben ik bang dat het allemaal tussen mijn oren zit
Weet je niet dat het allemaal in je hoofd zit
Dus je hebt de dobbelstenen gegooid
Smelt het vuur, verbrand het ijs
Vind het meisje met gele ogen en ga en breek haar hart
Zie dat er niets verandert
En ik weet niet wat ik ben geworden
Een gevangene voor iedereen van wie ik vanaf het begin heb gehouden
Nu is het tijd om te gaan
Nu is het tijd dat ik mijn eigen weg ga vinden
En ik zal je eenzaam achterlaten
Ik zal je eenzaam achterlaten
Rayland Baxter • 2013
Rayland Baxter • 2018
Rayland Baxter • 2013
Rayland Baxter • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt